Prazos: palavras em letão para trabalho e carreira

vajag vairāk laika [ˈvajag ˈvairaːk ˈlaika] preciso de mais tempo locução termiņš ir saspringts [ˈtermiɲʃ ir ˈsaspriŋkts] o prazo é apertado locução noteikt termiņu [ˈnuɔteikt ˈtermiɲu] fixar um prazo locução pārcelt termiņu [ˈpaːrtselt ˈtermiɲu] mudar o prazo locução nokavēt termiņu [ˈnuɔkaveːt ˈtermiɲu] falhar o prazo locução iekļauties termiņā [ˈiɛkʎautiɛs ˈtermiɲaː] cumprir o prazo locução beidzas laiks [ˈbeidzas ˈlaiks] estar a ficar sem tempo locução nepietiek laika [ˈnepiɛtiɛk ˈlaika] não há tempo suficiente locução pēc iespējas ātrāk [peːts ˈiɛspeːjas ˈaːtraːk] o mais depressa possível locução līdz dienas beigām [liːdz ˈdiɛnas ˈbeigaːm] até ao fim do dia locução līdz piektdienai [liːdz ˈpiɛgdiɛnai] até sexta-feira locução nākamnedēļ [ˈnaːkamˌnedeːʎ] na próxima semana locução šonedēļ [ˈʃuɔnedeːʎ] esta semana locução ilgtermiņa [ˈilkˌtermiɲa] de longo prazo adjetivo faktiskais datums [ˈfaktiskais ˈdatums] data efetiva locução plānotais datums [ˈplaːnuɔtais ˈdatums] data planeada locução paredzamais datums [ˈparedzamais ˈdatums] data prevista substantivo beigu datums [ˈbeigu ˈdatums] data de fim substantivo apstiprināt [ˈapstiprinaːt] aprovar verbo iesniegt [ˈiɛsniɛkt] submeter verbo pabeigt [ˈpabeikt] concluir verbo nododamais rezultāts [ˈnuɔduɔdamais ˈrezultaːts] entregável substantivo piegāde [ˈpiɛgaːde] entrega substantivo izpildīt solīto [ˈispildiːt ˈsuɔliːtuɔ] cumprir o prometido verbo pagarinājums [ˈpagarinaːjums] prorrogação substantivo pagarināt [ˈpagarinaːt] prolongar verbo pārplānot [ˈpaːrplaːnuɔt] remarcar verbo atlikt [ˈatlikt] adiar verbo pirms termiņa [pirms ˈtermiɲa] antes do prazo locução atpalikt no grafika [ˈatpalikt nuɔ ˈgrafika] atrasado em relação ao calendário locução novirzījies no kursa [ˈnuɔvirziːjiɛs nuɔ ˈkursa] desviado do rumo locução pēc plāna [peːts ˈplaːna] dentro do previsto locução pabeigts [ˈpabeikts] concluído verbo neizlemts [ˈneizlemts] pendente adjetivo notiek [ˈnuɔtiɛk] em curso locução progress [ˈprɔgres] progresso substantivo risks [ˈrisks] risco substantivo bloķēts [ˈbluɔceːts] bloqueado adjetivo kavēšanās [ˈkavæːʃanaːs] atraso substantivo ietilpība [ˈiɛtilpiːba] capacidade substantivo darba slodze [ˈdarba ˈsluɔdze] carga de trabalho substantivo laika aplēse [ˈlaika ˈapleːse] estimativa de tempo locução tvērums [ˈtveːrums] âmbito substantivo mērķis [ˈmeːrcis] meta substantivo pagrieziena punkts [ˈpagriɛziɛna ˈpuŋkts] marco substantivo apakšuzdevums [ˈapakʃˌuzdævums] subtarefa substantivo zema prioritāte [ˈzæma ˈpriɔritaːte] baixa prioridade locução augsta prioritāte [ˈauksta ˈpriɔritaːte] alta prioridade substantivo laika grafiks [ˈlaika ˈgrafiks] cronograma substantivo izpildes termiņš [ˈispildes ˈtermiɲʃ] data-limite substantivo statuss [ˈstatus] estado substantivo steidzams [ˈsteidzams] urgente adjetivo prasības [ˈprasiːbas] requisitos substantivo sākuma datums [ˈsaːkuma ˈdatums] data de início locução prasība [ˈprasiːba] requisito substantivo tāme [ˈtaːme] orçamento substantivo šķērslis [ˈʃceːrslis] impedimento substantivo prioritāte [ˈpriɔritaːte] prioridade substantivo pieejamība [ˈpiɛejamiːba] disponibilidade substantivo atkarība [ˈatkariːba] dependência substantivo pārskatīt [ˈpaːrskatiːt] rever verbo uzdevums [ˈuzdævums] tarefa substantivo termiņš [ˈtermiɲʃ] prazo substantivo grafiks [ˈgrafiks] horário substantivo rīt [ˈriːt] amanhã advérbio nokavēts [ˈnuɔkaveːts] em atraso adjetivo gatavs [ˈgataus] pronto adjetivo svarīgs [ˈsvariːks] importante adjetivo jautājums [ˈjautaːjums] questão substantivo īslaicīga [ˈiːslaitsiːɡa] passageira adjetivo šodien [ˈʃuɔdiɛn] hoje advérbio