EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Prazos» do objetivo «Trabalho e carreira». Aqui tens palavras em italiano úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em italiano já estão no dicionário do VibeLing — 81 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
mantenere la parola
cumprir
verbo
fatto
feito
adjetivo
target
meta
substantivo
traguardo
marco
substantivo
scadenza
data-limite
substantivo
stato dell'ordine
estado do pedido
substantivo
priorità
prioridade
substantivo
recensione
[retʃenˈsjone]
crítica
substantivo
rete
[ˈrete]
rede
substantivo
mi serve più tempo
[mi ˈsɛrve ˈpju ˈtɛmpo]
preciso de mais tempo
locução
la scadenza è stretta
[la skaˈdɛntsa ˈɛ ˈstretta]
o prazo é apertado
locução
fissare una scadenza
[fisˈsare una skaˈdɛntsa]
fixar um prazo
locução
spostare la scadenza
[sposˈtare la skaˈdɛntsa]
alterar o prazo
locução
mancare la scadenza
[manˈkare la skaˈdɛntsa]
falhar o prazo
locução
rispettare la scadenza
[rispetˈtare la skaˈdɛntsa]
cumprir o prazo
locução
tempo insufficiente
[ˈtɛmpo insuffiˈtʃɛnte]
tempo insuficiente
locução
il prima possibile
[il ˈprima posˈsibile]
o mais cedo possível
locução
entro la fine della giornata
[ˈentro la ˈfine della dʒorˈnata]
até ao fim do dia
locução
entro venerdì
[ˈentro venerˈdi]
até sexta-feira
locução
la settimana prossima
[la settiˈmana ˈprɔssima]
na próxima semana
locução
questa settimana
[ˈkwesta settiˈmana]
esta semana
locução
data effettiva
[ˈdata effetˈtiva]
data efetiva
locução
data prevista in programma
[ˈdata preˈvista in proˈɡramma]
data agendada
locução
data prevista
[ˈdata preˈvista]
data prevista
substantivo
data di fine
[ˈdata di ˈfine]
data de fim
substantivo
approvare
[approˈvare]
aprovar
verbo
presentare
[prezenˈtare]
apresentar
verbo
completare
[kompleˈtare]
concluir
verbo
finire
[fiˈnire]
acabar
verbo
deliverable
[deˈliverabol]
entregável
substantivo
consegna
[konˈseɲɲa]
entrega
substantivo
proroga
[ˈprɔroɡa]
prorrogação
substantivo
prolungare
[proluŋˈɡare]
prolongar
verbo
riprogrammare
[riproɡramˈmare]
remarcar
verbo
rinviare
[rinˈvjare]
adiar
verbo
in anticipo sui tempi
[in anˈtitʃipo sui ˈtɛmpi]
adiantado em relação ao previsto
locução
in ritardo sui tempi
[in riˈtardo sui ˈtɛmpi]
atrasado em relação ao previsto
locução
fuori strada
[ˈfwɔri ˈstrada]
fora do rumo
locução
in linea con i tempi
[in ˈlinea kon i ˈtɛmpi]
dentro do previsto
locução
scaduto
[skaˈduto]
em atraso
adjetivo
ha completato
[a kompleˈtato]
concluiu
verbo
in attesa
[in atˈteza]
pendente
adjetivo
in corso
[in ˈkorso]
em curso
locução
progresso
[proˈɡrɛsso]
progresso
substantivo
rischio
[ˈriskjo]
risco
substantivo
bloccato
[blokˈkato]
bloqueado
adjetivo
ritardo
[riˈtardo]
atraso
substantivo
capacità
[kapatʃiˈta]
capacidade
substantivo
carico di lavoro
[ˈkariko di laˈvoro]
carga de trabalho
substantivo
stima dei tempi
[ˈstima dei ˈtɛmpi]
estimativa de tempo
locução
ambito
[ˈambito]
âmbito
substantivo
obiettivo
[objetˈtivo]
meta
substantivo
sottoattività
[sottoattiviˈta]
subtarefa
substantivo
bassa priorità
[ˈbassa prjoriˈta]
baixa prioridade
locução
alta priorità
[ˈalta prjoriˈta]
alta prioridade
substantivo
tempistica
[temˈpistika]
prazo de execução
substantivo
cronoprogramma
[kronoproˈɡramma]
cronograma
substantivo
urgente
[urˈdʒɛnte]
urgente
adjetivo
requisiti
[rekwiˈziti]
requisitos
substantivo
traguardo
[traˈɡwardo]
marco
substantivo
data di inizio
[ˈdata di iˈnittsjo]
data de início
locução
requisito
[rekwiˈzito]
requisito
substantivo
preventivo
[prevenˈtivo]
orçamento
substantivo
ostacolo
[osˈtakolo]
obstáculo
substantivo
disponibilità
[disponibiliˈta]
disponibilidade
substantivo
dipendenza
[dipenˈdɛntsa]
dependência
substantivo
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
colocar em produção
verbo
compito
[ˈkompito]
tarefa
substantivo
totale
[toˈtale]
total
substantivo
scadenza
[skaˈdɛntsa]
prazo
substantivo
orario
[oˈrarjo]
horário
substantivo
importante
[imporˈtante]
importante
adjetivo
porta
[ˈpɔrta]
porta
substantivo
spostare
[sposˈtare]
mover
verbo
rivedere
[riveˈdere]
rever
verbo
fatto
[ˈfatto]
feito
adjetivo
rischi
[ˈriski]
riscos
substantivo
problema
[proˈblɛma]
problema
substantivo
priorità
[prjoriˈta]
prioridade
substantivo
oggi
[ˈɔd͡ʒ:i]
hoje
advérbio
domani
[doˈmani]
amanhã
advérbio
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em italiano de «Prazos» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.