Trabalho e carreira

Informática e programação: palavras em italiano para trabalho e carreira

A coleção «Informática e programação» do objetivo «Trabalho e carreira». Aqui tens palavras em italiano úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.

4,8 · 12 mil+ instalações

Palavras da coleção «Informática e programação»

152 · Italiano

Estas palavras em italiano já estão no dicionário do VibeLing — 152 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.

pacchetto [pakˈketto] pacote substantivo null [nal] null substantivo capitolato caderno de encargos substantivo priorità prioridade substantivo incidente incidente substantivo sicurezza segurança substantivo modulo formulário substantivo recensione [retʃenˈsjone] crítica substantivo sveglia telefonica [ˈzveʎʎa teleˈfɔnika] chamada de despertar locução condizioni [konditˈtsjoni] condições substantivo utenti [uˈtɛnti] utilizadores substantivo ha costruito [a kostruˈito] construiu verbo requisiti [rekwiˈziti] requisitos substantivo pagamento [paɡaˈmento] pagamento substantivo abbonamento [abbonaˈmento] subscrição substantivo notifica [noˈtifika] notificação substantivo webhook [ˈwɛbbuk] webhook substantivo servizio esterno [serˈvittsjo esˈtɛrno] serviço externo locução integrazione [inteɡratˈtsjone] integração substantivo flusso di lavoro [ˈflusso di laˈvoro] fluxo de trabalho substantivo caso d'uso [ˈkazo ˈduzo] caso de uso locução storia utente [ˈstɔrja uˈtɛnte] história de utilizador locução criteri di accettazione [kriˈtɛri di attʃettatˈtsjone] critérios de aceitação locução requisito [rekwiˈzito] requisito substantivo backlog [ˈbaklɔɡ] backlog substantivo tabella di marcia [taˈbɛlla di ˈmartʃa] roteiro substantivo sprint [sprint] sprint substantivo preventivo [prevenˈtivo] orçamento substantivo ostacolo [osˈtakolo] obstáculo substantivo disponibilità [disponibiliˈta] disponibilidade substantivo scalabilità [skalabiliˈta] escalabilidade substantivo tempo di attività [ˈtɛmpo di attiviˈta] tempo de atividade substantivo tempo di inattività [ˈtɛmpo di inattiviˈta] tempo de inatividade substantivo allerta [alˈlɛrta] alerta substantivo monitoraggio [monitoˈraddʒo] monitorização substantivo restaurare [restauˈrare] restaurar verbo copia di sicurezza [ˈkɔpja di sikuˈrettsa] cópia de segurança substantivo ottimizzazione [ottimiddzatˈtsjone] otimização substantivo prestazioni [prestatˈtsjoni] desempenho substantivo caso limite [ˈkazo ˈlimite] caso limite substantivo stato vuoto [ˈstato ˈvwɔto] estado vazio substantivo caricamento [karikaˈmento] carregamento substantivo navigazione [naviɡatˈtsjone] navegação substantivo impaginazione [impadʒinatˈtsjone] paginação substantivo schermo [ˈskermo] ecrã substantivo pulsante [pulˈsante] botão substantivo campo [ˈkampo] campo substantivo output [ˈoutput] saída substantivo input [ˈinput] entrada substantivo convalida [konˈvalida] validação substantivo errore del server [erˈrore del ˈsɛrver] erro do servidor locução ambiente locale [amˈbjɛnte loˈkale] ambiente local substantivo sviluppo [zviˈluppo] desenvolvimento substantivo ambiente di prova [amˈbjɛnte di ˈprɔva] ambiente de testes substantivo produzione [produtˈtsjone] produção substantivo versione [verˈsjone] versão substantivo ripristino [riprisˈtino] reposição substantivo hotfix [ˈɔtfiks] correção urgente substantivo bloccarsi [blokˈkarsi] bloquear verbo traccia dello stack [ˈtrattʃa dello ˈstɛk] rasto da pilha locução log [lɔɡ] registos substantivo schermata [skerˈmata] captura de ecrã substantivo risultato effettivo [rizulˈtato effetˈtivo] resultado real locução risultato atteso [rizulˈtato atˈtezo] resultado esperado substantivo passi per riprodurre [ˈpassi per riproˈdurre] passos para reproduzir locução segnalazione di bug [seɲɲalatˈtsjone di ˈbaɡ] relatório de erro substantivo controllo qualità [konˈtrollo kwaliˈta] controlo de qualidade substantivo test manuale [tɛst manuˈale] teste manual locução test di integrazione [tɛst di inteɡratˈtsjone] teste de integração substantivo test unitario [tɛst uniˈtarjo] teste unitário locução lavori in cantiere [laˈvori in kanˈtjɛre] projetos em preparação substantivo configurazione [konfiɡuratˈtsjone] configuração substantivo ambiente [amˈbjɛnte] ambiente substantivo framework [ˈfreimwork] framework substantivo libreria [libreˈria] biblioteca substantivo dipendenza [dipenˈdɛntsa] dependência substantivo eccezione [ettʃetˈtsjone] exceção substantivo ciclo [ˈtʃiklo] ciclo substantivo condizione [konditˈtsjone] estado substantivo indefinito [indefiˈnito] indefinido adjetivo numero intero [ˈnumero inˈtero] número inteiro substantivo booleano [booleˈano] booleano adjetivo stringa [ˈstriŋɡa] string substantivo array [arˈrɛi] array substantivo variabile [varjaˈbile] variável substantivo oggetto [odˈdʒɛtto] objeto substantivo classe [ˈklasse] classe substantivo metodo [ˈmɛtodo] método substantivo funzione [funtˈtsjone] função substantivo modulo [ˈmɔdulo] formulário substantivo componente [kompoˈnɛnte] componente substantivo interfaccia [interˈfattʃa] interface substantivo amministratore [amministraˈtore] administrador substantivo utente [uˈtɛnte] utilizador substantivo ruolo [ˈrwɔlo] papel substantivo permesso [perˈmesso] permissão substantivo autorizzazione [autoriddzatˈtsjone] autorização substantivo autenticazione [autentikatˈtsjone] autenticação substantivo token [ˈtɔken] token substantivo seduta [seˈduta] sessão substantivo cache [kɛʃ] cache substantivo migrazione [miɡratˈtsjone] migração substantivo schema [ˈskɛma] esquema substantivo richiesta di chiarimento [riˈkjɛsta di kjariˈmento] pedido de esclarecimento substantivo parametro [paˈrametro] parâmetro substantivo corpo della richiesta [ˈkɔrpo della riˈkjɛsta] corpo do pedido substantivo endpoint [ˈɛndpɔint] endpoint substantivo API [ˈapi] API substantivo server [ˈsɛrver] servidor substantivo database [ˈdeitabeis] base de dados substantivo full stack [ful ˈstɛk] full stack adjetivo backend [bakˈkɛnd] backend substantivo frontend [fronˈtɛnd] frontend substantivo architettura [arkitetˈtura] arquitetura substantivo implementazione [implementatˈtsjone] implementação substantivo refactoring [rifakˈtorinɡ] refatorização substantivo revisione del codice [reviˈzjone del ˈkoditʃe] revisão de código locução conflitto [konˈflitto] conflito substantivo unire [uˈnire] unir verbo pull request [pul riˈkwɛst] pull request locução commit [komˈmit] commit substantivo repository [reˈpɔzitori] repositório substantivo documentazione [dokumentatˈtsjone] documentação substantivo rilascio [riˈlaʃʃo] implementação substantivo rilasciare [rilaʃˈʃare] colocar em produção verbo uscita [uʃˈʃita] lançamento substantivo caratteristica [karatteˈristika] característica substantivo compito [ˈkompito] tarefa substantivo errore [erˈrore] falha substantivo bug [baɡ] bug substantivo codice sorgente [ˈkoditʃe sorˈdʒɛnte] código-fonte substantivo scadenza [skaˈdɛntsa] data-limite substantivo richiedere [riˈkjɛdere] exigir verbo costruire [kostruˈire] construir verbo filiale bancaria [fiˈljale banˈkarja] agência bancária substantivo cliente cliente substantivo compromettere comprometer verbo sicurezza [sikuˈrettsa] segurança substantivo test [tɛst] teste substantivo flusso [ˈflusso] fluxo substantivo specifica [speˈtʃifika] especificação substantivo rivedere [riveˈdere] rever verbo risposta [risˈposta] reação substantivo problema [proˈblɛma] problema substantivo priorità [prjoriˈta] prioridade substantivo cliente [kliˈɛnte] cliente substantivo errore erro substantivo zero [ˈdzero] zero substantivo servizio [serˈvittsjo] serviço substantivo episodio [epiˈzɔdjo] incidente substantivo pagina [ˈpadʒina] página substantivo richiede [riˈkjɛde] solicitar verbo

Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto

Como aprender estas palavras no VibeLing

  • Abre uma palavra e vê a tradução, a transcrição e exemplos de uso.
  • Adiciona as palavras em italiano de que precisas de «Informática e programação» ao teu vocabulário.
  • Revê em sessões curtas: a repetição espaçada traz a palavra de volta a tempo.

Perguntas frequentes

O que contém a coleção «Informática e programação»?
«Informática e programação» são palavras em italiano para trabalho e carreira. A página reúne as palavras da coleção já presentes no dicionário do VibeLing com tradução, exemplos e pronúncia.
Como aprender estas palavras mais depressa?
Adiciona as palavras ao VibeLing e revê-as alguns minutos por dia. A aplicação traz cada cartão de volta antes de o esqueceres.

As pessoas aprendem o que realmente precisam

4,8 12 mil+ instalações

EasyDub

Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.

Traduzido do russo

Google Play

Андриан Гончаров

Gosto. Decidi relembrar a língua antes de ir de férias para o Montenegro.

Traduzido do russo

Google Play

Rdsch992

Boa app, ajuda-me a não esquecer o alemão, embora agora não o use muito. Muito vocabulário e exercícios interessantes. Recomendo a toda a gente!

Traduzido do russo

App Store

Gglo0ol

Soube desta app por um artigo num site. No início a app estava muito verde e era difícil de usar. Mas em literalmente um mês as funções principais foram afinadas e agora uso-a todos os dias. Espero que o autor não abandone o projeto…

Traduzido do russo

App Store

Olya

Muito boa app. É fácil aprender tanto palavras como frases, e logo aquelas que não consigo memorizar de maneira nenhuma))

Traduzido do russo

Google Play

Akronful

Antes tinha a sensação de estar a marcar passo. Agora pelo menos vejo progresso: as palavras aos poucos começam a ser “reconhecidas” e depois lembradas. Não de imediato, mas de forma estável

Traduzido do russo

App Store

ТимурЕКБ

Ao aprender palavras, uso 3 exemplos de cada uma em frases, e ainda há a pronúncia correta! O inglês entra mais depressa

Traduzido do russo

App Store

Gglo0ol

Soube desta app por um artigo num site. No início a app estava muito verde e era difícil de usar. Mas em literalmente um mês as funções principais foram afinadas e agora uso-a todos os dias. Espero que o autor não abandone o projeto.

Seria mesmo fixe poder adicionar palavras novas diretamente a partir dos exemplos

Traduzido do russo

App Store

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras em italiano de «Informática e programação» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.