EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Rozmowa kwalifikacyjna” z celu „Praca i kariera”. Tu są rumuńskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rumuńskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 142), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
continuare
kontynuacja
rzeczownik
evaluare
ocena
rzeczownik
calități de lider
[kaliˈtətsi de ˈlider]
przywództwo
rzeczownik
cerere
[tʃeˈrere]
podanie
rzeczownik
realizări
[realiˈzəri]
osiągnięcie
rzeczownik
responsabilități
[responsabiliˈtətsi]
obowiązek
rzeczownik
când primesc feedback
[ˈkɨnd priˈmesk ˈfidbek]
kiedy mogę spodziewać się informacji zwrotnej
wyrażenie
care sunt următorii pași
[ˈkare ˈsunt urməˈtorij ˈpaʃi]
jakie są kolejne kroki
wyrażenie
ai putea să-mi spui mai multe
[aj puˈtea səmi ˈspuj maj ˈmulte]
czy mógłby pan powiedzieć więcej
wyrażenie
ai putea clarifica
[aj puˈtea klarifiˈka]
czy mógłby pan doprecyzować
wyrażenie
mulțumesc pentru timpul acordat
[multsuˈmesk ˈpentru ˈtimpul akorˈdat]
dziękuję za poświęcony czas
wyrażenie
sunt disponibil
[ˈsunt dispoˈnibil]
jestem dostępny
wyrażenie
cea mai mare provocare a fost
[ˈtʃa maj ˈmare provoˈkare a ˈfost]
największym wyzwaniem było
wyrażenie
principala mea responsabilitate a fost
[printʃiˈpala ˈmea responsabiliˈtate a ˈfost]
moim głównym obowiązkiem było
wyrażenie
un domeniu la care lucrez este
[un doˈmeniu la ˈkare ˈlukrez ˈjeste]
obszar, nad którym pracuję, to
wyrażenie
unul dintre punctele mele forte este
[ˈunul ˈdintre ˈpuŋktele ˈmele ˈforte ˈjeste]
jedną z moich mocnych stron jest
wyrażenie
drept urmare
[ˈdrept urˈmare]
w rezultacie
wyrażenie
de exemplu
[de ekˈzemplu]
na przykład
wyrażenie
în rolul meu anterior
[ɨn ˈrolul ˈmew anteriˈor]
na poprzednim stanowisku
wyrażenie
cred că
[ˈkred kə]
uważam
wyrażenie
sunt entuziasmat de
[ˈsunt entuziasˈmat de]
cieszę się na
wyrażenie
aș dori să
[aʃ doˈri sə]
chciałbym
wyrażenie
am experiență cu
[am ekspeˈrientsə ku]
mam doświadczenie z
wyrażenie
sunt familiarizat cu
[ˈsunt familiariˈzat ku]
znam
wyrażenie
am colaborat cu
[am kolaboˈrat ku]
współpracowałem z
wyrażenie
am sprijinit
[am spriʒiˈnit]
wspierałem
wyrażenie
m-am ocupat de
[mam okuˈpat de]
zajmowałem się
wyrażenie
am învățat
[am ɨnvəˈtsat]
nauczyłem się
wyrażenie
am realizat
[am realiˈzat]
osiągnąłem
wyrażenie
am rezolvat
[am rezolˈvat]
rozwiązałem
wyrażenie
am implementat
[am implemenˈtat]
wdrożyłem
wyrażenie
am creat
[am kreˈat]
stworzyłem
wyrażenie
am dezvoltat
[am dezvolˈtat]
opracowałem
wyrażenie
am construit
[am konstruˈit]
zbudowałem
wyrażenie
am condus
[am konˈdus]
kierowałem
wyrażenie
m-am descurcat
[mam deskurˈkat]
udało mi się
wyrażenie
am îmbunătățit
[am ɨmbunətəˈtsit]
ulepszyłem
wyrażenie
am contribuit la
[am kontribuˈit la]
przyczyniłem się do
wyrażenie
am fost implicat în
[am ˈfost impliˈkat ɨn]
brałem udział w
wyrażenie
am lucrat la
[am luˈkrat la]
pracowałem nad
wyrażenie
sunt responsabil de
[ˈsunt responˈsabil de]
odpowiadam za
wyrażenie
caut
[ˈkaut]
szukam
wyrażenie
sunt interesat de
[ˈsunt intereˈsat de]
interesuję się
wyrażenie
aveți întrebări
[aˈvetsi ɨntreˈbəri]
czy mają państwo jakieś pytania
wyrażenie
care sunt așteptările tale salariale
[ˈkare ˈsunt aʃtepˈtərile ˈtale salariˈale]
jakie są pana oczekiwania finansowe
wyrażenie
unde te vezi
[ˈunde te ˈvezi]
gdzie widzi pan siebie
wyrażenie
cum gestionezi feedback-ul
[ˈkum dʒestioˈnezi ˈfidbekul]
jak reaguje pan na uwagi
wyrażenie
cum faci față stresului
[ˈkum ˈfatʃi ˈfatsə ˈstresuluj]
jak radzi pan sobie ze stresem
wyrażenie
ce ai învățat
[ˈtʃe aj ɨnvəˈtsat]
czego się nauczyłeś
wyrażenie
descrie-ți experiența
[desˈkrietsi ekspeˈrientsa]
opisz swoje doświadczenie
wyrażenie
descrie un proiect
[desˈkrie un proˈiekt]
opisz projekt
wyrażenie
descrie un conflict
[desˈkrie un konˈflikt]
opisz konflikt
wyrażenie
descrie o provocare
[desˈkrie o provoˈkare]
opisz wyzwanie
wyrażenie
care sunt punctele tale slabe
[ˈkare ˈsunt ˈpuŋktele ˈtale ˈslabe]
jakie są pana słabe strony
wyrażenie
care sunt punctele tale forte
[ˈkare ˈsunt ˈpuŋktele ˈtale ˈforte]
jakie są pana mocne strony
wyrażenie
de ce ar trebui să te angajăm
[de ˈtʃe ar treˈbuj sə te aŋɡaˈʒəm]
dlaczego mielibyśmy pana zatrudnić
wyrażenie
de ce acest rol
[de ˈtʃe aˈtʃest ˈrol]
dlaczego to stanowisko
wyrażenie
de ce această companie
[de ˈtʃe aˈtʃastə kompaˈnie]
dlaczego ta firma
wyrażenie
spune-mi despre tine
[ˈspunemi ˈdespre ˈtine]
proszę opowiedzieć o sobie
wyrażenie
fiabilitate
[fiabiliˈtate]
niezawodność
rzeczownik
încredere în sine
[ɨnˈkredere ɨn ˈsine]
pewność siebie
rzeczownik
luarea deciziilor
[ˈluarea deˈtʃizijlor]
podejmowanie decyzji
rzeczownik
atenție la detalii
[aˈtentsie la deˈtalij]
dbałość o szczegóły
wyrażenie
gestionarea timpului
[dʒestioˈnarea ˈtimpuluj]
zarządzanie czasem
wyrażenie
adaptabilitate
[adaptabiliˈtate]
zdolność adaptacji
rzeczownik
rezolvare de probleme
[rezolˈvare de proˈbleme]
rozwiązywanie problemów
rzeczownik
inițiativă
[initsiaˈtivə]
inicjatywa
rzeczownik
asumare
[asuˈmare]
poczucie odpowiedzialności
rzeczownik
lecție învățată
[ˈlektsie ɨnvəˈtsatə]
nauczka
wyrażenie
eșec
[eˈʃek]
porażka
rzeczownik
succes
[sukˈtʃes]
sukces
rzeczownik
traseu profesional
[traˈsew profesioˈnal]
ścieżka kariery
wyrażenie
obiectiv de carieră
[obiekˈtiv de kariˈerə]
cel zawodowy
wyrażenie
slăbiciune
[sləbiˈtʃune]
słabość
rzeczownik
punct forte
[ˈpuŋkt ˈforte]
mocna strona
rzeczownik
abilitate interpersonală
[abiliˈtate interpersoˈnalə]
umiejętność miękka
wyrażenie
abilitate tehnică
[abiliˈtate ˈtehnikə]
umiejętność twarda
rzeczownik
abilitate
[abiliˈtate]
umiejętność
rzeczownik
industrie
[inˈdustrie]
branża
rzeczownik
impact
[imˈpakt]
wpływ
rzeczownik
rolul actual
[ˈrolul aktuˈal]
obecne stanowisko
wyrażenie
rol anterior
[ˈrol anteriˈor]
poprzednie stanowisko
wyrażenie
experiență profesională
[ekspeˈrientsə profesioˈnalə]
doświadczenie zawodowe
wyrażenie
experiență de muncă
[ekspeˈrientsə de ˈmuŋkə]
staż pracy
wyrażenie
verificare a antecedentelor
[verifiˈkare a antetʃeˈdentelor]
weryfikacja przeszłości
wyrażenie
sponsorizare de viză
[sponsoriˈzare de ˈvizə]
sponsorowanie wizy
wyrażenie
perioadă de probă
[periˈoadə de ˈprobə]
okres próbny
wyrażenie
cu jumătate de normă
[ku ʒuməˈtate de ˈnormə]
na pół etatu
przymiotnik
cu normă întreagă
[ku ˈnormə ɨnˈtreaɡə]
pełnoetatowy
przymiotnik
de birou
[de biˈrow]
stacjonarny
przymiotnik
muncă hibridă
[ˈmuŋkə ˈhibridə]
praca hybrydowa
rzeczownik
muncă la distanță
[ˈmuŋkə la disˈtantsə]
praca zdalna
wyrażenie
pachet de relocare
[paˈket de reloˈkare]
pakiet relokacyjny
wyrażenie
bonus
[ˈbonus]
premia
rzeczownik
avantaje salariale
[avanˈtaʒe salariˈale]
świadczenia pozapłacowe
rzeczownik
pachet salarial
[paˈket salariˈal]
wynagrodzenie
rzeczownik
interval salarial
[interˈval salariˈal]
widełki płacowe
wyrażenie
salariu
[saˈlariu]
pensja
rzeczownik
data de începere
[ˈdata de ɨnˈtʃepere]
data rozpoczęcia
wyrażenie
pașii următori
[ˈpaʃij urməˈtori]
kolejne kroki
wyrażenie
feedback
[fidˈbek]
informacja zwrotna
rzeczownik
respingere
[resˈpindʒere]
odrzucenie
rzeczownik
sarcină de test
[ˈsartʃinə de ˈtest]
zadanie rekrutacyjne
wyrażenie
interviu de tip caz
[interˈviu de ˈtip ˈkaz]
rozmowa ze studium przypadku
wyrażenie
interviu comportamental
[interˈviu komportamenˈtal]
rozmowa behawioralna
rzeczownik
interviu cu HR
[interˈviu ku haʃˈre]
rozmowa z HR
rzeczownik
interviu tehnic
[interˈviu ˈtehnik]
rozmowa techniczna
wyrażenie
runda finală
[ˈrunda fiˈnalə]
runda finałowa
rzeczownik
prima rundă
[ˈprima ˈrundə]
pierwsza runda
rzeczownik
preselecție
[preseˈlektsie]
wstępna selekcja
rzeczownik
post vacant
[ˈpost vaˈkant]
wolne stanowisko
rzeczownik
loc liber
[ˈlok ˈliber]
wolne miejsce
rzeczownik
post
[post]
stanowisko
rzeczownik
angajator
[aŋɡaʒaˈtor]
pracodawca
rzeczownik
manager de recrutare
[ˈmanadʒer de rekruˈtare]
menedżer ds. rekrutacji
rzeczownik
recrutor
[rekruˈtor]
rekruter
rzeczownik
candidat
[kandiˈdat]
kandydat
rzeczownik
interviu de angajare
[interˈviu de aŋɡaˈʒare]
rozmowa o pracę
rzeczownik
interviu
[interˈviu]
rozmowa kwalifikacyjna
rzeczownik
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
dyspozycyjność
rzeczownik
revenire
[reveˈnire]
kontynuacja
rzeczownik
rol
[rol]
rola
rzeczownik
putere
[puˈtere]
władza
rzeczownik
companie
[kompaˈnie]
firma
rzeczownik
perioada de preaviz
[periˈoada de preaˈviz]
okres wypowiedzenia
wyrażenie
rezultat
[rezulˈtat]
wynik
rzeczownik
responsabilitate
[responsabiliˈtate]
odpowiedzialność
rzeczownik
realizare
[realiˈzare]
osiągnięcie
rzeczownik
provocare
[provoˈkare]
wyzwanie
rzeczownik
proiect
[proˈjekt]
projekt
rzeczownik
permis de muncă
[perˈmis de ˈmuŋkə]
pozwolenie na pracę
wyrażenie
ofertă de muncă
[oˈfertə de ˈmuŋkə]
oferta pracy
wyrażenie
ofertă
[oˈfertə]
oferta
rzeczownik
motivație
[motivaˈtsie]
motywacja
rzeczownik
mă bucur să te cunosc
[mə ˈbukur sə te kuˈnosk]
miło mi cię poznać
wyrażenie
experiență
[eksperiˈentsə]
doświadczenie
rzeczownik
echipă
[eˈkipə]
drużyna
rzeczownik
creștere
[ˈkreʃtere]
wzrost
rzeczownik
creativitate
[kreativiˈtate]
kreatywność
rzeczownik
contract
[konˈtrakt]
umowa
rzeczownik
comunicare
[komuniˈkare]
komunikacja
rzeczownik
colaborare
[kolaboˈrare]
współpraca
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rumuńskie słowa z zestawu „Rozmowa kwalifikacyjna” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.