EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Plany i spotkania” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są rumuńskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rumuńskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 42), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
ne vedem curând
do zobaczenia wkrótce
wyrażenie
a-și petrece timpul
spędzać czas
wyrażenie
meetup
meetup
rzeczownik
rezervare
rezerwacja
rzeczownik
întârziere
opóźnienie
rzeczownik
dată
[ˈdatə]
data
rzeczownik
întârziat
[ɨntɨrziˈat]
spóźniony
przymiotnik
trimite-mi adresa
[triˈmitemi aˈdresa]
wyślij mi adres
wyrażenie
sună-mă
[ˈsunəmə]
zadzwoń do mnie
wyrażenie
scrie-mi
[ˈskriemi]
napisz do mnie
wyrażenie
aproape am ajuns
[aˈproape am aˈʒuns]
już prawie
wyrażenie
sunt pe drum
[ˈsunt pe ˈdrum]
jestem w drodze
wyrażenie
ne vedem mai târziu
[ne veˈdem maj tɨrˈziu]
do zobaczenia później
wyrażenie
hai să mergem
[ˈhaj sə ˈmerdʒem]
chodźmy
wyrażenie
hai să ne întâlnim
[ˈhaj sə ne ɨntɨlˈnim]
spotkajmy się
wyrażenie
programare
[proɡraˈmare]
wizyta
rzeczownik
invitație
[inviˈtatsie]
zaproszenie
rzeczownik
la timp
[la ˈtimp]
na czas
wyrażenie
în acest weekend
[ɨn aˈtʃest uiˈkend]
w ten weekend
wyrażenie
indisponibil
[indispoˈnibil]
niedostępny
przymiotnik
punct de întâlnire
[ˈpuŋkt de ɨntɨlˈnire]
miejsce zbiórki
rzeczownik
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
czas wolny
wyrażenie
întârziere
[ɨntɨrziˈere]
opóźnienie
rzeczownik
grafic
[ˈɡrafik]
wykres
rzeczownik
săptămâna viitoare
[səptəˈmɨna viiˈtoare]
w przyszłym tygodniu
wyrażenie
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
dyspozycyjność
rzeczownik
program
[proˈɡram]
harmonogram
rzeczownik
mai târziu
[maj tɨrˈziu]
później
przysłówek
curând
[kuˈrɨnd]
wkrótce
przysłówek
diseară
[diˈsearə]
dziś wieczorem
przysłówek
mâine
[ˈmɨine]
jutro
przysłówek
timpuriu
[timpuˈriu]
wczesny
przymiotnik
disponibil
[dispoˈnibil]
dostępny
przymiotnik
ocupat
[okuˈpat]
zajęty
przymiotnik
pe curând
[pe kuˈrɨnd]
do zobaczenia wkrótce
wyrażenie
loc
[lok]
miejsce
rzeczownik
idee
[iˈdee]
pomysł
rzeczownik
astăzi
[ˈas.təz]
dzisiaj
przysłówek
timp
[timp]
czas
rzeczownik
rezervare
[rezerˈvare]
rezerwacja
rzeczownik
plan
[plan]
plan
rzeczownik
întâlnire
[ɨntɨlˈnire]
meetup
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rumuńskie słowa z zestawu „Plany i spotkania” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.