Conversazioni vere

Umorismo e slang: parole in portoghese per conversazioni reali

La raccolta «Umorismo e slang» dell'obiettivo «Conversazioni vere». Qui trovi parole in portoghese utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.

4,8 · 12k+ installazioni

Parole della raccolta «Umorismo e slang»

49 · Portoghese

Queste parole in portoghese sono già nel dizionario VibeLing — 49 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.

piada [ˈpjadɐ] battuta di spirito sostantivo tens piada [ˈtɐ̃j̃ʃ ˈpjadɐ] sei simpatico locuzione isso é hilariante [ˈis ˈɛ ilɐˈɾjɐ̃tɨ] è esilarante locuzione história engraçada [iʃˈtɔɾjɐ ẽɡɾɐˈsadɐ] storia divertente sostantivo humor seco [uˈmoɾ ˈseku] umorismo asciutto sostantivo humor negro [uˈmoɾ ˈneɡɾu] umorismo nero locuzione estou a gozar contigo [ɨʃˈto ɐ ɡuˈzaɾ kõˈtiɡu] ti sto prendendo in giro locuzione estou a brincar [ɨʃˈto ɐ bɾĩˈkaɾ] sto scherzando locuzione era brincadeira [ˈɛɾɐ bɾĩkɐˈdɐjɾɐ] scherzavo locuzione ridículo [ʁiˈdikulu] ridicolo aggettivo parvo [ˈpaɾvu] sciocco aggettivo brincadeira [bɾĩkɐˈdɐjɾɐ] scherzi sostantivo gozo [ˈɡozu] presa in giro sostantivo trocadilho [tɾukɐˈdiʎu] gioco di parole sostantivo ironia [iɾuˈniɐ] ironia sostantivo sarcasmo [sɐɾˈkaʒmu] sarcasmo sostantivo humor [uˈmoɾ] umorismo sostantivo desconfortável [dɨʃkõfuɾˈtavɛɫ] a disagio aggettivo esquisito [ɨʃkiˈzitu] strambo aggettivo hilariante [ilɐˈɾjɐ̃tɨ] esilarante aggettivo alfinetada [aɫfinɨˈtadɐ] frecciata sostantivo gozar [ɡuˈzaɾ] prendere in giro verbo meio que [ˈmɐju kɨ] un po' come avverbio tipo [ˈtipu] tipo avverbio basicamente [bazikɐˈmẽtɨ] in pratica avverbio literalmente [litɨɾaɫˈmẽtɨ] letteralmente avverbio no fundo [nu ˈfũdu] sotto sotto avverbio lendário [lẽˈdaɾju] leggendario aggettivo icónico [iˈkɔniku] iconico aggettivo identificável [idẽtifiˈkavɛɫ] in cui ci si riconosce aggettivo aleatório [ɐljɐˈtɔɾju] casuale aggettivo selvagem [sɛɫˈvaʒɐ̃j̃] brutale aggettivo embaraçoso [ẽbɐɾɐˈsozu] imbarazzante aggettivo sentir vergonha alheia [sẽˈtiɾ vɨɾˈɡoɲɐ ɐˈʎɐjɐ] provare imbarazzo per gli altri verbo remate da piada [ʁɨˈmatɨ dɐ ˈpjadɐ] battuta finale sostantivo piada de amigos [ˈpjadɐ dɨ ɐˈmiɡuʃ] battuta tra amici sostantivo meme [ˈmɛmɨ] meme sostantivo calão [kɐˈlɐ̃w̃] gergo sostantivo disposição [diʃpuziˈsɐ̃w̃] umore sostantivo ambiente [ɐ̃ˈbjẽtɨ] atmosfera sostantivo sério [ˈsɛɾju] sul serio locuzione brincar scherzare verbo juro giuro locuzione humor umore sostantivo ambiente atmosfera sostantivo realmente davvero avverbio claramente [klaɾɐˈmẽtɨ] chiaramente avverbio engraçada [ẽgɾɐˈsadɐ] divertente aggettivo brincar [bɾĩˈkaʁ] prendere in giro verbo

Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto

Come imparare queste parole in VibeLing

  • Apri una parola e guarda traduzione, trascrizione ed esempi d'uso.
  • Aggiungi le parole in portoghese che ti servono da «Umorismo e slang» al tuo vocabolario.
  • Ripassa in sessioni brevi: la ripetizione dilazionata riporta la parola in tempo.

Domande frequenti

Cosa contiene la raccolta «Umorismo e slang»?
«Umorismo e slang» sono parole in portoghese per conversazioni reali. La pagina riunisce le parole della raccolta già presenti nel dizionario VibeLing con traduzione, esempi e pronuncia.
Come imparare queste parole più in fretta?
Aggiungi le parole in VibeLing e ripassale qualche minuto al giorno. L'app ripropone ogni scheda prima che tu la dimentichi.

Le persone imparano ciò che serve davvero

4,8 12k+ installazioni

EasyDub

Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.

Tradotto dal russo

Google Play

Андриан Гончаров

Mi piace. Ho deciso di ripassare la lingua prima di una vacanza in Montenegro.

Tradotto dal russo

Google Play

Rdsch992

Bella app, mi aiuta a non dimenticare il tedesco, anche se adesso lo uso di rado. Tanto vocabolario ed esercizi interessanti. La consiglio a tutti!

Tradotto dal russo

App Store

Gglo0ol

Ho scoperto quest’app da un articolo su un sito. All’inizio era molto acerba e difficile da usare. Ma letteralmente in un mese le funzioni principali sono state sistemate e ora la uso ogni giorno. Spero che l’autore non abbandoni il progetto. Sarebbe…

Tradotto dal russo

App Store

Olya

App molto buona. È comodo imparare sia parole sia frasi, e proprio quelle che non riesco proprio a ricordare))

Tradotto dal russo

Google Play

Akronful

Prima avevo la sensazione di girare a vuoto. Adesso almeno vedo i progressi: le parole pian piano iniziano a essere “riconosciute”, poi ricordate. Non subito, ma in modo costante

Tradotto dal russo

App Store

ТимурЕКБ

Quando imparo le parole uso 3 frasi d’esempio per ciascuna, e c’è anche la pronuncia corretta! L’inglese si assimila più in fretta

Tradotto dal russo

App Store

Gglo0ol

Ho scoperto quest’app da un articolo su un sito. All’inizio era molto acerba e difficile da usare. Ma letteralmente in un mese le funzioni principali sono state sistemate e ora la uso ogni giorno. Spero che l’autore non abbandoni il progetto.

Sarebbe fantastico poter aggiungere nuove parole direttamente dagli esempi

Tradotto dal russo

App Store

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole in portoghese da «Umorismo e slang» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue