EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Umorismo e slang» dell'obiettivo «Conversazioni vere». Qui trovi parole in rumeno utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in rumeno sono già nel dizionario VibeLing — 45 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
glumesc
sto scherzando
locuzione
ciudat
strano
aggettivo
cam
tipo
avverbio
în esență
fondamentalmente
avverbio
într-adevăr
davvero
avverbio
ești amuzant
[ˈjeʃti amuˈzant]
sei divertente
locuzione
e foarte amuzant
[ˈje ˈfoarte amuˈzant]
è troppo divertente
locuzione
poveste amuzantă
[poˈveste amuˈzantə]
storia divertente
sostantivo
umor sec
[uˈmor ˈsek]
umorismo pungente
sostantivo
umor negru
[uˈmor ˈneɡru]
umorismo nero
locuzione
replică ageră
[ˈreplikə aˈdʒerə]
risposta pronta
sostantivo
te tachinez
[te takiˈnez]
ti prendo in giro
locuzione
glumesc
[ɡluˈmesk]
sto scherzando
locuzione
ridicol
[riˈdikol]
ridicolo
aggettivo
caraghios
[karaˈɡios]
buffo
aggettivo
tachinare glumeață
[takiˈnare ɡlumeˈatsə]
battute scherzose
sostantivo
tachinare
[takiˈnare]
presa in giro
sostantivo
joc de cuvinte
[ˈʒok de kuˈvinte]
gioco di parole
sostantivo
sarcasm
[sarˈkasm]
sarcasmo
sostantivo
stânjenit
[stɨnʒeˈnit]
a disagio
aggettivo
hilar
[hiˈlar]
esilarante
aggettivo
replică usturătoare
[ˈreplikə usturəˈtoare]
frecciata
sostantivo
la propriu
[la ˈpropriu]
letteralmente
avverbio
pe bune
[pe ˈbune]
sul serio
locuzione
fără glumă
[ˈfərə ˈɡlumə]
senza scherzi
locuzione
sincer
[sinˈtʃer]
sinceramente
avverbio
cam
[kam]
un po'
avverbio
legendar
[leɡenˈdar]
leggendario
aggettivo
iconic
[iˈkonik]
iconico
aggettivo
relatabil
[relaˈtabil]
in cui immedesimarsi
aggettivo
dispoziție
[dispoˈzitsie]
umore
sostantivo
atmosferă
[atmosˈferə]
atmosfera
sostantivo
aleatoriu
[aleaˈtoriu]
casuale
aggettivo
feroce
[feˈrotʃe]
feroce
aggettivo
poantă
[ˈpoantə]
battuta finale
sostantivo
glumă internă
[ˈɡlumə inˈternə]
battuta interna
sostantivo
meme
[mem]
meme
sostantivo
argou
[arˈɡow]
gergo
sostantivo
stânjenitoare
[stɨnʒeniˈtoare]
imbarazzante
aggettivo
umor
[uˈmor]
umorismo
sostantivo
practic
[ˈpraktik]
praticamente
avverbio
ironie
[iroˈnie]
ironia
sostantivo
glumă
[ˈɡlumə]
scherzo
sostantivo
ciudat
[tʃuˈdat]
strano
aggettivo
amuzant
[amuˈzant]
divertente
aggettivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in rumeno da «Umorismo e slang» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.