EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Messaggi» dell'obiettivo «Conversazioni vere». Qui trovi parole in portoghese utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in portoghese sono già nel dizionario VibeLing — 46 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
visto (no chat)
visualizzato
aggettivo
vê as tuas mensagens
[ˈve ɐʃ ˈtuɐʒ mẽˈsaʒɐ̃j̃ʃ]
guarda i tuoi messaggi
locuzione
manda outra vez
[ˈmɐ̃dɐ ˈotɾɐ ˈveʃ]
rimandalo
locuzione
volta a ligar-me
[ˈvɔɫtɐ ɐ liˈɡaɾmɨ]
richiamami
locuzione
mando-te mensagem
[ˈmɐ̃dutɨ mẽˈsaʒɐ̃j̃]
ti scrivo
locuzione
número errado
[ˈnumɨɾu iˈʁadu]
numero sbagliato
locuzione
chat errado
[ʃat iˈʁadu]
chat sbagliata
locuzione
guardar o número
[ɡwɐɾˈdaɾ u ˈnumɨɾu]
salvare il numero
locuzione
adicionar contacto
[ɐdisjuˈnaɾ kõˈtaktu]
aggiungere un contatto
locuzione
desentupir
[dɨzẽtuˈpiɾ]
sturare
verbo
reativar as notificações da conversa
[ʁjɐtiˈvaɾ ɐʒ nutifikɐˈsõj̃ʒ dɐ kõˈvɛɾsɐ]
riattivare le notifiche della chat
locuzione
silenciar a conversa
[silẽˈsjaɾ ɐ kõˈvɛɾsɐ]
silenziare la chat
locuzione
fixar a mensagem
[fikˈsaɾ ɐ mẽˈsaʒɐ̃j̃]
fissare il messaggio
locuzione
colar
[kuˈlaɾ]
incollare
verbo
copiar
[kuˈpjaɾ]
copiare
verbo
editar
[idiˈtaɾ]
modificare
verbo
apagar
[ɐpɐˈɡaɾ]
cancellare
verbo
receber
[ʁɨsɨˈbeɾ]
ricevere
verbo
fotografia de perfil
[futuɡɾɐˈfiɐ dɨ pɨɾˈfiɫ]
foto del profilo
locuzione
nome de utilizador
[ˈnomɨ dɨ utilizɐˈdoɾ]
nome utente
sostantivo
contactar
[kõtɐˈtaɾ]
contattare
verbo
offline
[ɔfˈlajn]
offline
aggettivo
online
[oˈnlajn]
online
aggettivo
confirmação de leitura
[kõfiɾmɐˈsɐ̃w̃ dɨ lɐjˈtuɾɐ]
conferma di lettura
locuzione
dactilografia
[daktiluɡɾɐˈfiɐ]
dattilografia
sostantivo
GIF
[ˈʒif]
GIF
sostantivo
autocolante
[awtɔkuˈlɐ̃tɨ]
sticker
sostantivo
emoji
[iˈmɔʒi]
emoji
sostantivo
conversa de grupo
[kõˈvɛɾsɐ dɨ ˈɡɾupu]
chat di gruppo
sostantivo
chamada não atendida
[ʃɐˈmadɐ nɐ̃w̃ ɐtẽˈdidɐ]
chiamata persa
sostantivo
mensagem de voz
[mẽˈsaʒɐ̃j̃ dɨ ˈvɔʃ]
messaggio vocale
locuzione
mensagem escrita
[mẽˈsaʒɐ̃j̃ ɨʃˈkɾitɐ]
messaggio di testo
locuzione
quarteirão
[kwɐɾtɐjˈɾɐ̃w̃]
isolato
sostantivo
visto
[ˈviʃtu]
visualizzato
aggettivo
link
[lĩk]
link
sostantivo
estado do pedido
[ɨʃˈtadu du pɨˈdidu]
stato dell'ordine
sostantivo
ficheiro anexado
[fiˈʃɐjɾu ɐnɨˈksadu]
file allegato
locuzione
anexo
[ɐˈnɛksu]
allegato
sostantivo
chat
[ʃat]
chat
sostantivo
mensagem
[mẽˈsaʒɐ̃j̃]
messaggio
sostantivo
ligação
[liɡɐˈsɐ̃w̃]
connessione
sostantivo
notificação
[nutifikɐˈsɐ̃w̃]
notifica
sostantivo
captura de ecrã
[kɐˈtuɾɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
schermata
sostantivo
para a frente
[pɐɾɐ ɐ ˈfɾẽtɨ]
in avanti
avverbio
envia
[ẽˈviɐ]
invia
verbo
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
riscontro
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in portoghese da «Messaggi» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.