EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Umorismo e slang» dell'obiettivo «Conversazioni vere». Qui trovi parole in serbo utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in serbo sono già nel dizionario VibeLing — 48 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
battuta finale
sostantivo
smešan
ridicolo
aggettivo
duhovito nadmudrivanje
botta e risposta
sostantivo
čudan
strano
aggettivo
ozbiljno
sul serio
locuzione
u dubini duše
in fondo
avverbio
ismejati
[isˈmejati]
prendere in giro
verbo
svirep
[ˈsvirep]
feroce
aggettivo
postideti se
[ˈpostideti se]
imbarazzarsi
verbo
smešan si
[ˈsmeʃan si]
sei divertente
locuzione
to je urnebesno
[ˈto je urneˈbesno]
è esilarante
locuzione
smešna priča
[ˈsmeʃna ˈpritʃa]
storia divertente
sostantivo
suvi humor
[ˈsuvi ˈhumor]
umorismo impassibile
sostantivo
crni humor
[ˈtsrni ˈhumor]
umorismo nero
locuzione
zafrkavam te
[zaˈfrkavam te]
ti prendo in giro
locuzione
šaliti se
[ˈʃaliti se]
scherzare
verbo
šalim se
[ˈʃalim se]
scherzo
locuzione
samo se šalim
[ˈsamo se ˈʃalim]
sto solo scherzando
locuzione
blesav
[ˈblesav]
buffo
aggettivo
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
a disagio
aggettivo
urnebesan
[urneˈbesan]
esilarante
aggettivo
žaoka
[ˈʒaoka]
frecciata
sostantivo
nekako
[ˈnekako]
un po'
avverbio
u suštini
[u ˈsuʃtini]
in sostanza
avverbio
doslovno
[ˈdoslovno]
letteralmente
avverbio
bez laži
[bez ˈlaʒi]
non scherzo
locuzione
legendaran
[leɡenˈdaran]
leggendario
aggettivo
ikoničan
[iˈkonitʃan]
iconico
aggettivo
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
in cui ci si può riconoscere
aggettivo
vajb
[ˈvajb]
atmosfera
sostantivo
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
casuale
aggettivo
neprijatan
[ˈneprijatan]
imbarazzante
aggettivo
iskreno
[ˈiskreno]
francamente
avverbio
čudno
[ˈtʃudno]
strano
aggettivo
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
umore
sostantivo
smešan
[ˈsmeʃan]
buffo
aggettivo
zadirkivanje
[zadirkiˈvaɲe]
battute tra amici
sostantivo
sleng
[ˈsleŋɡ]
gergo
sostantivo
sarkazam
[ˈsarkazam]
sarcasmo
sostantivo
šala
[ˈʃala]
scherzo
sostantivo
pomalo
[ˈpomalo]
tipo
avverbio
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
sul serio
locuzione
mem
[ˈmem]
meme
sostantivo
kalambur
[kaˈlambur]
gioco di parole
sostantivo
ironija
[iˈronija]
ironia
sostantivo
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
battuta interna
locuzione
humor
[ˈxumor]
umorismo
sostantivo
gore
[ˈɡore]
sopra
avverbio
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in serbo da «Umorismo e slang» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.