Comment se traduit le mot Отталкивать du russe en français

Traduction française
Repousser
verbe

Оттолкнуть кого-то или что-то назад, чтобы удалить.

Pousser quelqu'un ou quelque chose en arrière pour l'éloigner.

Exemples avec « Отталкивать »

Voyez comment le mot « Отталкивать » s’emploie dans des phrases

  • Он оттолкнул кошку, чтобы она не прыгнула. — Il a repoussé le chat pour qu'il ne saute pas.

  • Волосы отрастают после стрижки. — Les cheveux repoussent après une coupe.

  • Нам нужно отложить meeting на следующую неделю. — Nous devons repousser la réunion à la semaine prochaine.

  • Ты можешь отодвинуть стул, пожалуйста? — Peux-tu repousser la chaise, s'il te plaît ?

  • Растения отрастают весной? — Est-ce que les plantes repoussent au printemps ?

  • Можно перенести срок проекта? — Peut-on repousser la date limite du projet ?

  • Она отвергла идею поехать в отпуск. — Elle a repoussé l'idée de partir en vacances.

  • Я хочу, чтобы мои цветы быстро отрастали. — Je souhaite que mes fleurs repoussent rapidement.

  • Я хотел бы перенести нашу встречу на более поздний срок. — J'aimerais repousser notre rendez-vous à plus tard.

Apprenez Отталкивать dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en russe connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire russe

Comment apprendre les mots en russe avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.