EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Appels » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en allemand utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en allemand sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 77 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
zugewiesene Aufgabe
tâche assignée
locution
Teilnehmer
participants
nom
Protokoll
procès-verbal
nom
Thread
[tʁɛt]
fil de discussion
nom
danke euch allen
[ˈdaŋkə ɔʏ̯ç ˈalən]
merci à tous
locution
Vereinbaren wir noch ein Gespräch
[faˈʁaɪ̯bn̩]
prévoyons un autre appel
locution
passt mir
[past mɪʁ]
ça me convient
locution
klingt gut
[klɪŋt guːt]
ça me semble bien
locution
Ich bin anderer Meinung
[ɪç bɪn ˈandəʁə ˈmaɪ̯nʊŋ]
je ne suis pas d'accord
locution
Ich stimme zu
[ɪç ˈʃtɪmə tsu]
je suis d'accord
locution
könntest du das erklären
[kœntəst du das ɛkˈlɛːʁən]
pourrais-tu expliquer
locution
könntest du das wiederholen
[ˈkœn.təst du das ˈviː.dɐˌho.lən]
pourrais-tu répéter
locution
Lass mich klarstellen
[las mɪç klaːɐ̯ˈʃtɛlən]
permettez-moi de préciser
locution
Noch Fragen?
[nɔx ˈfʁaːgn]
Des questions ?
locution
Ergibt das Sinn?
[ɛʁˈgɪpt das zɪn]
est-ce que c'est clair
locution
bevor wir weitergehen
[bəˈfoʁ viːɐ ˈvaɪ̯tɐˌgeːən]
avant de poursuivre
locution
kurz gesagt
[kʊʁts gəˈzaːkt]
en bref
locution
zusammenfassen
[tsuˈzamənˌfasən]
résumer
verbe
Kernpunkt
[ˈkɛrnˌpʊŋkt]
point essentiel
nom
Hauptpunkt
[haʊ̯ptpʊŋkt]
point principal
nom
Sorge
[ˈzɔʁgə]
inquiétude
nom
Kommentar
[kɔmɛnˈtaːʁ]
commentaire
nom
Klarstellung
[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
clarification
nom
Projektstand
[pʁoɪ̯ɛktʃtant]
avancement du projet
locution
Statusupdate
[ˈʃtaːtʊsˌʊpdeɪtə]
point de situation
locution
kurze Neuigkeit
[ˈkʊʁt͡sə ˈnɔʏ̯ç͡kaɪt]
brève nouvelle
locution
Fangen wir an
[ˈfaŋən viːɐ̯ ʔan]
démarrons
locution
Beginnen wir
[bəˈgɪnən viːɐ̯]
commençons
locution
siehst du meinen Bildschirm
[ziːst du ˈmaɪ̯nən ˈbɪlʃkɪʁm]
vois-tu mon écran
locution
Ich teile meinen Bildschirm
[ɪç ˈtaɪ̯lə ˈmaɪ̯nən ˈbɪlʃɪʁm]
je partage mon écran
locution
dein Mikrofon ist aus
[daɪn ˈmiːkʁoˌfoːn ɪst ɑʊs]
ton micro est éteint
locution
du bist stummgeschaltet
[du bɪst ˈʃtʊmgəˌʃaltɪt]
ton micro est coupé
locution
Ich höre dich nicht
[ɪç ˈhøːʁə dɪç nɪçt]
je ne t'entends pas
locution
Ich höre dich
[ɪç ˈhøːrɐ dɪç]
je t'entends
locution
kannst du mich hören
[kanst du mɪç hœʁən]
est-ce que tu m'entends
locution
technisches Problem
[ˈtɛknɪʃəs pʁoˈbleːm]
problème technique
locution
schlechte Verbindung
[ˈʃlɛçtə fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ]
mauvaise connexion
locution
die Stummschaltung aufheben
[diː ˈʃtʊmˌʃaltʊŋ ˈaʊ̯fˌheːbən]
rétablir le son
verbe
stummschalten
[ˈʃtʊmʃaltən]
couper le son
verbe
Mikrofon
[ˈmi.kʁo.fɔn]
microphone
nom
meinen Bildschirm teilen
[ˈmaɪ̯nən ˈbɪlʃɪn ˈtaɪ̯lən]
partager mon écran
locution
Bildschirmfreigabe
[ˈbɪldʃɪʁmˌfʁaɪ̯gaːbə]
partage d'écran
locution
Redner
[ˈʁɛd.nɐ]
orateur
nom
Teilnehmende
[ˈtaɪ̯lˌneːmənde]
participants
nom
Besprechungsnotizen
[bɛˈʃpʁeːxʊŋsnoˈtiːt͡sən]
notes de réunion
nom
Kurzbesprechung
[ˈkʊrts.bəˌʃprɛ.xʊŋ]
point rapide
nom
Sync
[zʏŋk]
point de synchronisation
nom
Auftaktbesprechung
[ˈaʊf.takt.bəˌʃpʁɛ.xʊŋ]
réunion de lancement
nom
wöchentliche Besprechung
[ˈvøːçəntlɪçə bəˈʃpʁeːxʊŋ]
réunion hebdomadaire
locution
tägliches Standup
[ˈtɛːklɪçəs ˈʃtandʌp]
point quotidien
locution
unter vier Augen
[ˈʊntɐ fiːɐ ˈaʊ̯gən]
en tête-à-tête
adjectif
Teambesprechung
[ˈtiːm.bəˌʃpʁɛ.xʊŋ]
réunion d'équipe
locution
Onlinebesprechung
[ˈɔnlainbəˌʃpʁɛxʊŋ]
réunion en ligne
locution
Telefonkonferenz
[ˈte.le.fon.kɔ.n.fɛ.ʁɛnts]
conférence téléphonique
locution
Videoanruf
[ˈviːde̯oˌʔanʁʊf]
appel vidéo
locution
Folgetermin
[ˈfɔlgətɛʁmiːn]
suivi
nom
Blocker
[ˈblɔkɐ]
point bloquant
nom
kurz
bref
adjectif
Argument
argument
nom
anrufen
[ˈanˌʁuːfən]
appeler
verbe
Vorschlag
[ˈfɔʁʃlaːk]
proposition
nom
Verbindung
[fɛɐˈbɪndʊŋ]
connexion
nom
Thema
[ˈteːma]
sujet
nom
Thema
sujet
nom
Vorschlag
suggestion
nom
Punkt
[pʊŋkt]
point
nom
Präsentation
[pʁezɛntaˈtsjoːn]
présentation
nom
Nächste Schritte
[ˈnɛːçstə ˈʃʁɪtə]
prochaines étapes
nom
Kamera
[ˈkaməʁa]
appareil photo
nom
Besorgnis
inquiétude
nom
Gastgeber
[ˈgastˌgeːbɐ]
hôte
nom
Frage
[ˈfʁaːgə]
question
nom
Entscheidung
[ɛntˈʃaɪdʊŋ]
décision
nom
Diskussion
[dɪskʊˈsjoːn]
discussion
nom
Besprechung
[bəˈʃpʁɛçʊŋ]
réunion
nom
Aufgabe
[ˈaʊfˌgaːbə]
action à mener
locution
Agenda
[aˈgɛnda]
ordre du jour
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en allemand de « Appels » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.