EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Piinlikud hetked“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on inglise keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need inglise keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 46, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
shut down
[ʃʌt daʊn]
välja lülitama
tegusõna
into confusion
segadusse
nimisõna
obfuscation
[ˌɑbfəˈskeɪʃən]
hägustamine
nimisõna
wrong word
[rɔŋ wɜrd]
vale sõna
väljend
wrong person
[rɔŋ ˈpɜrsn]
vale inimene
väljend
wrong name
[rɔŋ neɪm]
vale nimi
väljend
that came out wrong
[ðæt keɪm aʊt rɔŋ]
see tuli valesti välja
väljend
sorry I'm late
[ˈsɑri aɪm leɪt]
vabandust, et hilinesin
väljend
sorry for interrupting
[ˈsɑri fɔr ˌɪntəˈrʌptɪŋ]
vabandust, et segan
väljend
sorry about that
[ˈsɑri əˈbaʊt ðæt]
vabandust selle pärast
väljend
sorry
[ˈsɑri]
kahetsev
omadussõna
social anxiety
[ˈsoʊʃl æŋˈzaɪəti]
sotsiaalärevus
väljend
silence
[ˈsaɪləns]
vaikus
nimisõna
personal space
[ˈpɜrsənl speɪs]
isiklik ruum
väljend
pause
[pɔz]
paus
nimisõna
nothing personal
[ˈnʌθɪŋ ˈpɜrsənl]
ei midagi isiklikku
väljend
no offense
[noʊ əˈfens]
ära pahanda
väljend
my mistake
[maɪ mɪˈsteɪk]
minu eksimus
väljend
mixed signal
[mɪkst ˈsɪɡnəl]
vastukäiv signaal
nimisõna
misunderstanding
[ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ]
arusaamatus
nimisõna
mistake
[mɪˈsteɪk]
eksimus
nimisõna
make it right
[meɪk ɪt raɪt]
heastama
väljend
let's move on
[lɛts muv ɑn]
liigume edasi
väljend
let me rephrase
[let mi riˈfreɪz]
ütlen teisiti
väljend
it's complicated
[ɪts ˈkɑmpləkeɪtɪd]
see on keeruline
väljend
interface
[ˈɪntərfeɪs]
liides
nimisõna
I'm sorry
[aɪm ˈsɑri]
mul on kahju
väljend
I was confused
[aɪ wəz kənˈfjuzd]
olin segaduses
väljend
I need a moment
[aɪ nid ə ˈmoʊmənt]
mul on vaja hetke
väljend
I misunderstood
[aɪ ˌmɪsʌndərˈstʊd]
sain valesti aru
väljend
I forgot
[aɪ fərˈgɑt]
ma unustasin
väljend
I didn't mean it
[aɪ ˈdɪdənt min ɪt]
ma ei mõelnud seda nii
väljend
hard to explain
[ˌhɑrd tə ɪkˈspleɪn]
raske seletada
väljend
forget I said that
[fərˈɡet aɪ ˈsed ðæt]
unusta, mida ma ütlesin
väljend
excuse
[ɪkˈskjus]
vabandus
nimisõna
confusion
[kənˈfjuʒən]
segadus
nimisõna
change the subject
[tʃeɪndʒ ðə ˈsʌbdʒɪkt]
teemat vahetama
väljend
can we talk later
[kæn wi tɔk ˈleɪtər]
kas räägime hiljem
väljend
boundary
[ˈbaʊndri]
piir
nimisõna
boundaries
[ˈbaʊndriz]
piirid
nimisõna
bound
[baʊnd]
seotud
tegusõna
bad timing
[ˌbæd ˈtaɪmɪŋ]
halb ajastus
nimisõna
awkward silence
[ˈɔkwərd ˈsaɪləns]
piinlik vaikus
väljend
awkward moment
[ˈɔkwərd ˈmoʊmənt]
piinlik hetk
väljend
apology
[əˈpɑlədʒi]
vabandus
nimisõna
accident
[ˈæksɪdənt]
õnnetus
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Piinlikud hetked“ inglise keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.