EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “IT & Development” set from the “Work & Career” goal. These are Portuguese words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Portuguese words are already in the VibeLing dictionary — 170 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
pedir
ask for
verb
valor aproximado
ballpark figure
noun
mecenas
patron
noun
técnica
technique
noun
pedido de esclarecimento
[pɨˈdidu dɨ ɨʃklɐɾɨsiˈmẽtu]
query
noun
chamada para acordar
[ʃɐˈmadɐ pɐɾɐ ɐkuɾˈdaɾ]
wake-up call
phrase
condições
[kõdiˈsõj̃ʃ]
conditions
noun
utilizadores
[utilizɐˈdoɾɨʃ]
users
noun
crítica
[ˈkɾitikɐ]
criticism
noun
assinatura
[ɐsinɐˈtuɾɐ]
signature
noun
construiu
[kõʃtɾuˈiw]
built
verb
requisitos
[ʁɨkiˈzituʃ]
requirements
noun
pagamento
[pɐɡɐˈmẽtu]
payment
noun
assinatura de serviço
[ɐsinɐˈtuɾɐ dɨ sɨɾˈvisu]
subscription
noun
notificação
[nutifikɐˈsɐ̃w̃]
notification
noun
webhook
[ˈwɛbuk]
webhook
noun
serviço externo
[sɨɾˈvisu ɐjʃˈtɛɾnu]
third-party service
phrase
integração
[ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃]
integration
noun
fluxo de trabalho
[ˈfluksu dɨ tɾɐˈbaʎu]
workflow
noun
caso de uso
[ˈkazu dɨ ˈuzu]
use case
phrase
história de utilizador
[iʃˈtɔɾjɐ dɨ utilizɐˈdoɾ]
user story
phrase
critérios de aceitação
[kɾiˈtɛɾjuʒ dɨ ɐsɐjtɐˈsɐ̃w̃]
acceptance criteria
phrase
caderno de encargos
[kɐˈdɛɾnu dɨ ẽˈkaɾɡuʃ]
specification
noun
requisito
[ʁɨkiˈzitu]
requirement
noun
backlog
[ˈbɛklɔɡ]
backlog
noun
plano de trabalhos
[ˈplɐnu dɨ tɾɐˈbaʎuʃ]
roadmap
noun
sprint
[ʃpɾĩt]
sprint
noun
obstáculo
[obʃˈtakulu]
blocker
noun
prioridade
[pɾjuɾiˈdadɨ]
priority
noun
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
availability
noun
escalabilidade
[ɨʃkɐlɐbiliˈdadɨ]
scalability
noun
tempo de funcionamento
[ˈtẽpu dɨ fũsjunɐˈmẽtu]
uptime
noun
tempo de inatividade
[ˈtẽpu dɨ inɐtiviˈdadɨ]
downtime
noun
incidente
[ĩsiˈdẽtɨ]
incident
noun
alerta
[ɐˈlɛɾtɐ]
alert
noun
monitorização
[munituɾizɐˈsɐ̃w̃]
monitoring
noun
restaurar
[ʁɨʃtawˈɾaɾ]
restore
verb
cópia de segurança
[ˈkɔpjɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
backup
noun
segurança
[sɨɡuˈɾɐ̃sɐ]
security
noun
otimização
[otimizɐˈsɐ̃w̃]
optimization
noun
desempenho
[dɨzẽˈpeɲu]
performance
noun
caso limite
[ˈkazu liˈmitɨ]
edge case
noun
estado vazio
[ɨʃˈtadu vɐˈziu]
empty state
noun
carregamento
[kɐʁɨɡɐˈmẽtu]
loading
noun
navegação
[nɐvɨɡɐˈsɐ̃w̃]
navigation
noun
paginação
[paʒinɐˈsɐ̃w̃]
layout
noun
página
[ˈpaʒinɐ]
page
noun
ecrã
[ɨˈkɾɐ̃]
screen
noun
botão
[buˈtɐ̃w̃]
button
noun
campo
[ˈkɐ̃pu]
field
noun
formulário
[fuɾmuˈlaɾju]
form
noun
resultado do programa
[ʁɨzuɫˈtadu du pɾuˈɡɾɐmɐ]
output
noun
entrada de dados
[ẽˈtɾadɐ dɨ ˈdaduʃ]
input
noun
validação
[vɐlidɐˈsɐ̃w̃]
validation
noun
erro do servidor
[ˈeʁu du sɨɾviˈdoɾ]
server error
phrase
ambiente local
[ɐ̃ˈbjẽtɨ luˈkaɫ]
local environment
noun
desenvolvimento
[dɨzẽvoɫviˈmẽtu]
development
noun
ambiente de testes
[ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ ˈtɛʃtɨʃ]
staging
noun
produção
[pɾuduˈsɐ̃w̃]
production
noun
versão
[vɨɾˈsɐ̃w̃]
version
noun
reposição
[ʁɨpuziˈsɐ̃w̃]
rollback
noun
hotfix
[ˈɔtfiks]
hotfix
noun
ir abaixo
[iɾ ɐˈbajʃu]
crash
verb
rasto da pilha
[ˈʁaʃtu dɐ ˈpiʎɐ]
stack trace
phrase
registos
[ʁɨˈʒiʃtuʃ]
logs
noun
captura de ecrã
[kɐˈtuɾɐ dɨ ɨˈkɾɐ̃]
screenshot
noun
resultado real
[ʁɨzuɫˈtadu ʁiˈaɫ]
actual result
phrase
resultado esperado
[ʁɨzuɫˈtadu ɨʃpɨˈɾadu]
expected result
noun
passos para reproduzir
[ˈpasuʃ pɐɾɐ ʁɨpɾuduˈziɾ]
reproduction steps
phrase
relatório de erro
[ʁɨlɐˈtɔɾju dɨ ˈeʁu]
bug report
noun
controlo de qualidade
[kõˈtɾolu dɨ kwɐliˈdadɨ]
QA
noun
teste manual
[ˈtɛʃtɨ mɐnuˈaɫ]
manual testing
phrase
teste de integração
[ˈtɛʃtɨ dɨ ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃]
integration test
noun
teste unitário
[ˈtɛʃtɨ uniˈtaɾju]
unit test
phrase
trabalhos em preparação
[tɾɐˈbaʎuz ɐ̃j̃ pɾɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃]
pipeline
noun
configuração
[kõfiɡuɾɐˈsɐ̃w̃]
configuration
noun
ambiente
[ɐ̃ˈbjẽtɨ]
environment
noun
framework
[ˈfɾɐjmwɔɾk]
framework
noun
biblioteca de código
[bibljuˈtɛkɐ dɨ ˈkɔdiɡu]
library
noun
pacote de código
[pɐˈkɔtɨ dɨ ˈkɔdiɡu]
package
noun
dependência
[dɨpẽˈdẽsjɐ]
dependency
noun
exceção
[ɐjsɨˈsɐ̃w̃]
exception
noun
ciclo
[ˈsiklu]
loop
noun
estado
[ɨʃˈtadu]
state
noun
indefinido
[ĩdɨfiˈnidu]
undefined
adjective
nulo
[ˈnulu]
null
noun
número inteiro
[ˈnumɨɾu ĩˈtɐjɾu]
integer
noun
booleano
[buliˈɐnu]
boolean
adjective
cadeia de texto
[kɐˈdɐjɐ dɨ ˈtɐjʃtu]
string
noun
vetor
[vɨˈtoɾ]
array
noun
variável
[vɐˈɾjavɛɫ]
variable
noun
objeto
[obˈʒɛtu]
object
noun
classe
[ˈklasɨ]
class
noun
método
[ˈmɛtudu]
method
noun
função
[fũˈsɐ̃w̃]
function
noun
módulo
[ˈmɔdulu]
module
noun
componente
[kõpuˈnẽtɨ]
component
noun
interface
[ĩtɨɾˈfasɨ]
interface
noun
administrador
[ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ]
admin
noun
utilizador
[utilizɐˈdoɾ]
user
noun
autorização
[awtuɾizɐˈsɐ̃w̃]
permission
noun
autenticação
[awtẽtikɐˈsɐ̃w̃]
authentication
noun
token
[ˈtɔkɨn]
token
noun
sessão
[sɨˈsɐ̃w̃]
session
noun
cache
[kaʃ]
cache
noun
migração
[miɡɾɐˈsɐ̃w̃]
migration
noun
esquema
[ɨʃˈkemɐ]
schema
noun
parâmetro
[pɐˈɾɐmɨtɾu]
parameter
noun
corpo do pedido
[ˈkoɾpu du pɨˈdidu]
payload
noun
endpoint
[ˈẽdpɔjnt]
endpoint
noun
API
[ɐ pe ˈi]
API
noun
servidor
[sɨɾviˈdoɾ]
server
noun
base de dados
[ˈbazɨ dɨ ˈdaduʃ]
database
noun
full stack
[fuɫ ˈstɛk]
full stack
adjective
backend
[bɛˈkẽd]
backend
noun
frontend
[fɾõˈtẽd]
frontend
noun
arquitetura
[ɐɾkitɨˈtuɾɐ]
architecture
noun
implementação
[ĩplɨmẽtɐˈsɐ̃w̃]
implementation
noun
refatoração
[ʁɨfɐtuɾɐˈsɐ̃w̃]
refactoring
noun
revisão de código
[ʁɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkɔdiɡu]
code review
phrase
rever
[ʁɨˈveɾ]
review
verb
conflito
[kõˈflitu]
conflict
noun
juntar
[ʒũˈtaɾ]
merge
verb
pull request
[puɫ ʁiˈkwɛʃt]
pull request
phrase
commit
[ˈkɔmit]
commit
noun
ramo
[ˈʁɐmu]
branch
noun
repositório
[ʁɨpuziˈtɔɾju]
repository
noun
documentação
[dukumẽtɐˈsɐ̃w̃]
documentation
noun
deploy
[diˈplɔj]
deployment
noun
fazer deploy
[fɐˈzeɾ diˈplɔj]
deploy
verb
lançamento
[lɐ̃sɐˈmẽtu]
release
noun
característica
[kɐɾɐtɨˈɾiʃtikɐ]
feature
noun
tarefa
[tɐˈɾefɐ]
task
noun
bug
[baɡ]
bug
noun
prazo
[ˈpɾazu]
deadline
noun
papel
[pɐˈpɛɫ]
role
noun
atendimento
[ɐtẽdiˈmẽtu]
service
noun
construir
[kõʃtɾuˈiɾ]
build
verb
pedido
[pɨˈdidu]
request
noun
cliente
[kliˈẽtɨ]
client
noun
teste
[ˈtɛʃtɨ]
test
noun
problema
[pɾuˈblemɐ]
problem
noun
comprometer
[kõpɾumɨˈteɾ]
compromise
verb
orçamento
[oɾsɐˈmẽtu]
estimate
noun
resposta
[ʁɨʃˈpoʃtɐ]
response
noun
erro
[ˈeʁu]
error
noun
código
[ˈkɔdiɡu]
code
noun
recado
errand
noun
encomenda
parcel
noun
experimentar
try out
verb
consulta
[kõˈsuɫtɐ]
appointment
noun
produzir
yield
verb
tarefas
tasks
noun
estado
state
noun
papel
role
noun
resposta
response
noun
publicar
publish
verb
autorização
permission
noun
fabrico
manufacture
noun
problema
issue
noun
examinar
examine
verb
estimar
estimate
verb
erro
error
noun
cortina
curtain
noun
constante
constant
adjective
composição
composition
noun
tarefa doméstica
chore
noun
tarefa
assignment
noun
candidatar-se
apply
verb
atividade
activity
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Portuguese words from the “IT & Development” set and review them in the app so you can use them when it matters.