How is the phrase tanto si como si no translated from Spanish to English

English translation
whether or not
phrase

En cualquiera de los dos casos, pase lo que pase.

In either case, no matter which one happens.

Examples with “tanto si como si no”

See how the word “tanto si como si no” is used in sentences

  • Vamos a ir, tanto si llueve como si no. — We are going, whether or not it rains.

  • Deberías asistir a la reunión, independientemente de si te sientes preparado. — You should attend the meeting, whether or not you feel prepared.

  • Tanto si estás de acuerdo como si no, la norma sigue en pie. — Whether or not you agree, the rule stands.

  • Saldremos a las cinco, independientemente de si todos están listos. — We will leave at 5 PM, whether or not everyone is ready.

  • ¿Importa algo que yo llegue temprano o no? — Does it matter whether or not I come early?

  • ¿Puedes ayudarme con este proyecto, independientemente de si tienes tiempo? — Can you help me with this project, whether or not you have time?

Learn tanto si como si no in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.