Inventar una palabra o una expresión nueva.
To invent a new word or expression.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “acuñar una expresión” is used in sentences
Decidió acuñar una expresión para la nueva tendencia. — She decided to coin a phrase for the new trend.
Como suele decirse, toca volver a empezar. — To coin a phrase, it’s time to get back to the drawing board.
¿Puedes inventar una frase que describa esta situación? — Can you coin a phrase that describes this situation?
Puede que, como se suele decir, me haya equivocado de puerta. — I might, to coin a phrase, be barking up the wrong tree.
En mis presentaciones a menudo acuño expresiones. — I often coin a phrase during my presentations.
Deberíamos, como dicen, pensar fuera de la caja. — We should, to coin a phrase, think outside the box.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive Spanish vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free Spanish vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “acuñar una expresión” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
