How is the phrase hablando de trabajo translated from Spanish to English

English translation
talking shop
verb

Hablar de asuntos del trabajo o la profesión, sobre todo fuera del trabajo.

Discussing work or professional matters, especially outside work.

Examples with “hablando de trabajo”

See how the word “hablando de trabajo” is used in sentences

  • No deberíamos hablar de trabajo en la fiesta. — We shouldn't be talking shop at the party.

  • El equipo suele acabar en una charla que no lleva a nada. — The team often ends up in a talking shop.

  • ¿Otra vez habláis de trabajo en la comida? — Are you talking shop again during lunch?

  • ¿Podemos evitar hoy otra reunión de puro bla bla bla? — Can we avoid another talking shop today?

  • No hablemos de trabajo y disfrutemos del tiempo juntos. — Let's avoid talking shop and enjoy our time together.

  • Odio ir cada semana a esa tertulia estéril. — I hate attending that talking shop every week.

Learn hablando de trabajo in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.