How is the phrase llevar la conversación translated from Spanish to English

English translation
Steer the conversation
phrase

Guiar una charla hacia el tema que uno quiere.

Guide a talk toward a chosen subject.

Examples with “llevar la conversación”

See how the word “llevar la conversación” is used in sentences

  • Llevó la conversación lejos de la política. He steered the conversation away from politics.

  • ¿Puedes llevar la conversación hacia los objetivos de nuestro proyecto? Can you steer the conversation towards our project goals?

  • Intentó llevar la conversación de vuelta al presupuesto. She tried to steer the conversation back to the budget.

  • Intenté llevar la conversación, pero se desvió del tema. I tried to steer the conversation but it went off track.

  • ¿Puedes llevar la conversación hacia nuestro nuevo plan? Can you steer the conversation toward our new plan?

  • Ayuda mucho llevar la conversación para no perder el hilo. It helps to steer the conversation to keep things focused.

Learn llevar la conversación in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.