How is the phrase o te hundes o nadas translated from Spanish to English

English translation
sink or swim
phrase

Triunfar o fracasar solo por el propio esfuerzo, sin ayuda.

To succeed or fail entirely through one's own efforts, without help.

Examples with “o te hundes o nadas”

See how the word “o te hundes o nadas” is used in sentences

  • En esta competición, o nadas o te hundes. — In this competition, it's sink or swim for everyone.

  • ¿Vas a salir a flote o a hundirte con este proyecto? — Will you choose to sink or swim with this project?

  • Creo que es mejor arriesgarse que quedarse de brazos cruzados. — I believe it's better to sink or swim than to stay passive.

Learn o te hundes o nadas in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.