How is the word contonearse translated from Spanish to English

English translation
shimmy
verb

Moverse con sacudidas rápidas de lado a lado.

To move with quick side-to-side shaking motions.

Examples with “contonearse”

See how the word “contonearse” is used in sentences

  • El perro empezó a menearse emocionado al ver a su dueño. — The dog began to shimmy excitedly after seeing its owner.

  • El shimmy puede ser muy divertido en las fiestas. — The shimmy can be so much fun at parties.

  • Intentó trepar al árbol para coger la pelota. — He tried to shimmy up the tree to get the ball.

  • ¿Podrías correrte un poco a la derecha, por favor? — Could you shimmy to the right a bit, please?

  • ¿Has probado alguna vez a bailar el shimmy en una boda? — Have you ever tried a shimmy at a wedding?

  • ¿Puedes pasar la valla sin saltar? — Can you shimmy over the fence without jumping?

  • Le encanta contonearse cuando suena la música. — She loves to shimmy when the music plays.

  • Me encanta la energía de un buen baile de shimmy. — I love the energy of a good shimmy dance.

  • Tuvieron que colarse con cuidado por la estrecha abertura. — They had to shimmy through the narrow opening carefully.

Learn contonearse in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.