How is the word mover hilos translated from Spanish to English

English translation
pull some strings
phrase

Usar la influencia o los contactos personales para conseguir una ventaja.

To use personal influence or connections to get an advantage.

Examples with “mover hilos”

See how the word “mover hilos” is used in sentences

  • Siempre sabe mover hilos para sus amigos. — She always knows how to pull some strings for her friends.

  • ¿Puedes mover hilos para conseguirnos mejores asientos? — Can you pull some strings to get us better seats?

  • Movió hilos para asegurarse ese puesto de trabajo. — He pulled some strings to secure that job opportunity.

Learn mover hilos in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.