How is the word pinchar translated from Spanish to English

English translation
poke
verb

Empujar a alguien con un movimiento rápido del dedo.

To push someone quickly with a finger.

Examples with “pinchar”

See how the word “pinchar” is used in sentences

  • Le pinchó en las costillas. — She poked him in the ribs.

  • Le dio un toque para llamar su atención. — She poked him to get his attention.

  • Le dio un toquecito juguetón en las costillas. — She gave him a playful poke in the ribs.

  • Hoy ha decidido fisgonear en el desván. — She decided to poke around in the attic today.

  • No pinches a tu hermano durante la cena. — Don't poke your brother during dinner.

  • Dame un toque si empiezo a roncar. — Just poke me if I start snoring.

  • ¿Podrías darle un golpecito para llamar su atención? — Could you poke her to get her attention?

  • No fisgonees en los asuntos ajenos. — Don't poke into other people's business.

  • ¿Por qué me pinchaste en el brazo? — Why did you poke me in the arm?

  • Por fin dejó de darle toques para despertarla. — He finally stopped trying to poke her awake.

  • Noté un toque en el hombro durante la reunión. — I felt a poke on my shoulder during the meeting.

  • ¿Por qué anda fisgoneando en nuestras cuentas antiguas? — Why is he poking into our old accounts?

Learn pinchar in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.