How is the word remilgado translated from Spanish to English

English translation
niminy-piminy
adjective

Delicado, cursi o excesivamente refinado de forma afectada.

Affectedly dainty, prim, or over-refined in manner.

Examples with “remilgado”

See how the word “remilgado” is used in sentences

  • Su forma tan remilgada de hablar molesta a todo el mundo. — Her niminy-piminy way of speaking annoys everyone.

  • ¿Por qué siempre te pones tan cursi? — Why do you always act so niminy-piminy?

  • Sus modales remilgados me resultaron bastante desagradables. — I found his niminy-piminy manners quite off-putting.

Learn remilgado in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.