How is the phrase con la boca abierta translated from Spanish to English

English translation
mouth hanging open
phrase

Con la boca muy abierta, a menudo por la sorpresa o el asombro.

Having the mouth wide open, often from shock or surprise.

Examples with “con la boca abierta”

See how the word “con la boca abierta” is used in sentences

  • Se quedó allí con la boca abierta, sin creérselo. — She stood there with her mouth hanging open in disbelief.

  • ¿Viste cómo se quedó boquiabierto durante la presentación? — Did you see his mouth hanging open during the presentation?

  • Cierra la boca, que la tienes abierta de par en par. — Please close your mouth; it's hanging open too wide.

Learn con la boca abierta in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.