How is the phrase hecho un desastre translated from Spanish to English

English translation
in shambles
phrase

En un estado de desorden o ruina total.

In a state of complete disorder or ruin.

Examples with “hecho un desastre”

See how the word “hecho un desastre” is used in sentences

  • Después de la fiesta la casa estaba hecha un desastre. — After the party the house was in shambles.

  • La oficina está patas arriba después de la reforma. — The office is in shambles after the renovation.

  • Una entrega fallida dejó nuestro calendario hecho un desastre. — One missed delivery left our schedule in shambles.

  • ¿Sigue tu habitación patas arriba desde anoche? — Is your room still in shambles from last night?

  • ¿Por qué tienes siempre el escritorio hecho un desastre? — Why is your desk always in shambles?

  • Por favor, recoge; ¡esta cocina es un desastre! — Please clean up; this kitchen is in shambles!

Learn hecho un desastre in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.