How is the phrase ¿cómo es que…? translated from Spanish to English

English translation
how come
phrase

Se usa de forma informal para preguntar por qué ha pasado algo.

Used to ask why something happened, informally.

Examples with “¿cómo es que…?”

See how the word “¿cómo es que…?” is used in sentences

  • ¿Cómo es que ayer no me llamaste? — How come you didn't call me yesterday?

  • Tengo curiosidad, ¿cómo es que se fue pronto? — I’m curious, how come she left early?

  • ¿Puedes explicar cómo es que esto no funciona? — Can you explain how come this isn't working?

Learn ¿cómo es que…? in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.