How is the word contener translated from Spanish to English

English translation
Hold back
verb

Frenarse para no mostrar o hacer algo.

To stop yourself from showing or doing something.

Examples with “contener”

See how the word “contener” is used in sentences

  • Contuvo las lágrimas. — She held back her tears.

  • Tuve que contener las lágrimas durante la película. — I had to hold back my tears during the movie.

  • El guardia de seguridad retendrá a la multitud. — The security guard will hold back the crowd.

  • Decidió ocultar todos los detalles del proyecto. — He chose to hold back all the details of the project.

  • No te contengas, cuéntanos toda la historia. — Don't hold back, tell us the whole story.

  • ¿Puedes contener tu entusiasmo un momento? — Can you hold back your excitement for a moment?

  • ¿Puedes retener al perro mientras abro la verja? — Can you hold back the dog while I open the gate?

  • ¿Por qué me ocultaste esa información? — Why did you hold back that information from me?

  • Apenas puede contener la risa. — He can barely hold back a laugh.

  • Contén tus comentarios hasta que hable todo el mundo, por favor. — Please hold back your comments until everyone speaks.

  • Intentó retener las lágrimas durante el discurso. — She tried to hold back her tears during the speech.

  • No ocultes lo que piensas durante la reunión, por favor. — Please don’t hold back your thoughts during the meeting.

Learn contener in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.