How is the word sin ganas translated from Spanish to English

English translation
half-heartedly
adverb

Sin verdadero interés ni esfuerzo.

Without real interest or effort.

Examples with “sin ganas”

See how the word “sin ganas” is used in sentences

  • Accedió a ayudar sin ganas. — He half-heartedly agreed to help.

  • Aceptó la propuesta con desgana. — She accepted the proposal half-heartedly.

  • Saludó sin ganas desde la ventana. — She waved half-heartedly from the window.

  • ¿De verdad hizo el examen con desgana? — Did he really try half-heartedly on the exam?

  • No pidas perdón sin ganas, siempre se nota. — Don't apologise half-heartedly, it always shows.

  • Preferiría que no trabajaras con desgana. — I would prefer you not to work half-heartedly.

Learn sin ganas in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.