How is the phrase con los pies en la tierra translated from Spanish to English

English translation
grounded
adjective

Sensato, realista y emocionalmente estable.

Sensible, realistic, and emotionally stable.

Examples with “con los pies en la tierra”

See how the word “con los pies en la tierra” is used in sentences

  • Siempre mantiene los pies en la tierra en las situaciones difíciles. — She always stays grounded in difficult situations.

  • Asegúrate de que el aparato tenga toma de tierra antes de usarlo. — Make sure the device is grounded before use.

  • Está castigado una semana sin salir por sus notas. — He is grounded for a week because of his grades.

  • Todos los vuelos quedaron en tierra por la ceniza volcánica. — All flights were grounded because of the volcanic ash.

  • ¿Es lo bastante sensato para este trabajo? — Is he grounded enough to handle this job?

  • ¿Está bien conectada a tierra la instalación eléctrica? — Is the electrical system properly grounded?

  • ¿Estás castigado por volver tarde otra vez? — Are you grounded after coming home late again?

  • Los aviones nuevos estuvieron meses sin volar tras el accidente. — The new planes stayed grounded for months after the crash.

  • Su visión realista nos ayudó a decidir mejor. — Her grounded perspective helped us make better choices.

  • El técnico confirmó que el equipo tiene toma de tierra. — The technician confirmed the equipment is grounded.

  • No me castigues, por favor; quiero salir esta noche. — Please don't ground me; I want to go out tonight.

  • Nuestro avión no puede despegar, así que pasaremos la noche en el aeropuerto. — Our plane is grounded, so we will spend the night at the airport.

Learn con los pies en la tierra in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.