How is the phrase estirar la pata translated from Spanish to English

English translation
bites the dust
phrase

Morir, sobre todo de forma repentina o violenta.

To die, especially suddenly or violently.

Examples with “estirar la pata”

See how the word “estirar la pata” is used in sentences

  • Muchos soldados cayeron en la batalla. — Many soldiers bit the dust in the battle.

  • Nuestro viejo ordenador por fin pasa a mejor vida. — Our old computer finally bites the dust.

  • ¿Te has enterado de que por fin estiró la pata? — Did you hear that he finally bit the dust?

  • ¿Se fue el proyecto al traste después de tanto esfuerzo? — Did the project bites the dust after all that effort?

  • No bromees con que la palme, por favor. — Please don’t joke about him biting the dust.

  • Avísame si este plan se va a pique, por favor. — Please let me know if this plan bites the dust.

Learn estirar la pata in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.