How is the word llega translated from Spanish to English

English translation
arrives
verb

Tercera persona de arrive: alcanza un lugar.

Third person form of arrive: reaches a place.

Examples with “llega”

See how the word “llega” is used in sentences

  • El autobús llega a las ocho cada mañana. — The bus arrives at eight every morning.

  • Si la carta llega hoy, llámame. — If the letter arrives today, call me.

  • Nadie sabe cuándo llega el envío. — Nobody knows when the shipment arrives.

Learn llega in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How “llega” is used

The preposition is the thing to fix. Llegar takes a for the destination — llega a las ocho, llegó a Madrid, llegar a casa — and never en. Llegar en Madrid is the single most common mistake English and French speakers make with this verb.

Two idioms travel with it. Llegar a ser means to become, but by slow arrival rather than a switch: llegó a ser director, he ended up as director. And being late is llegar tarde, built on the verb of arriving rather than the verb of being — estar tarde is not Spanish. For reaching a thing or a level rather than a place, Spanish leaves llegar and takes alcanzar.

Forms of “llega”

  • llegar infinitive
  • llega he, she, it arrives
  • llegó he, she arrived
  • llegando arriving
  • la llegada the arrival

Common phrases with “llega”

  • llega a las ocho it arrives at eight
  • llegar a casa to get home
  • llegar tarde to be late
  • llegar a ser to become, eventually

How “llega” differs from similar words

  • llegada arrival

    The noun, and the word on the airport board: llegadas against salidas.

  • llegar to reach

    The same verb on its other card, in the sense of reaching as far as something.

  • venir to come

    Movement towards the speaker. Llegar is about the moment of getting there.

  • salir to leave, to go out

    The opposite half of any journey, and the other word on the departures board.

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.