How is the word smejuljiti se translated from Serbian to English

English translation
chuckle
verb

Tiho se smejati za sebe.

To laugh quietly to yourself.

Examples with “smejuljiti se”

See how the word “smejuljiti se” is used in sentences

  • Smejuljio se gledajući staru fotografiju. — He chuckled at the old photo.

  • Nisam mogao da se ne nasmejem njegovoj šali. — I couldn't help but chuckle at his funny joke.

  • Nisam mogao a da se ne nasmejem njegovoj šali. — I couldn't help but chuckle at his joke.

  • Sobom se pronese tihi smeh. — A chuckle went round the room.

  • Njen kikot je sve opustio. — Her chuckle made everyone feel at ease.

  • Pokušaj da se ne smejuljiš tokom ceremonije. — Try not to chuckle during the ceremony.

  • Je l' se ona to upravo zakikotala na ozbiljnom sastanku? — Did she just chuckle during the serious meeting?

  • Jesi li se to upravo tiho nasmejao na sastanku? — Did you just chuckle quietly during the meeting?

  • Odgovorio je tihim smehom. — He answered with a quiet chuckle.

  • Jesi li čuo njegov kikot tokom filma? — Did you hear his chuckle during the movie?

  • Zašto se uvek kikoćeš na tu rečenicu? — Why do you always chuckle at that line?

  • Molim te, smej se tiho da ne ometaš druge. — Please chuckle quietly so you don't disrupt others.

  • Molim te, pokušaj da se ne smejuljiš dok govorim. — Please try not to chuckle while I’m speaking.

  • Je l' to bio smeh ili kašalj? — Was that a chuckle or a cough?

  • Volim zvuk dečjeg kikota. — I love the sound of a child's chuckle.

Learn smejuljiti se in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Serbian words do you know?

Check the words you know.

Serbian vocabulary test

How to learn Serbian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.