How is the phrase трудиться не покладая рук translated from Russian to English

English translation
Toil away
phrase

Долго и тяжело работать без передышки.

To keep working hard for a long time.

Examples with “трудиться не покладая рук”

See how the word “трудиться не покладая рук” is used in sentences

  • Он трудился в саду не покладая рук. — He toiled away in the garden.

  • Я буду усердно работать, пока проект не будет завершён. — I will toil away until the project is finished.

  • Она каждый день трудится не покладая рук за тем же столом. — She toils away at the same desk every day.

  • Ты усердно работал над отчетом всё выходные? — Did you toil away all weekend on that report?

  • Когда мы пришли, они трудились не покладая рук на кухне. — They were toiling away in the kitchen when we arrived.

  • Пожалуйста, трудись тихо, пока другие работают. — Please toil away quietly while others are working.

Learn трудиться не покладая рук in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.