How is the phrase выделяться, как белая ворона translated from Russian to English

English translation
Stand out like a sore thumb
phrase

Быть очень заметным из-за сильной отличительности от окружающего.

To be very noticeable because very different from surroundings.

Examples with “выделяться, как белая ворона”

See how the word “выделяться, как белая ворона” is used in sentences

  • Её ярко-красное платье выделяется наparty, как больной палец. — Her bright red dress stands out like a sore thumb at the party.

  • Почему это здание так выделяется среди других, как больной палец? — Why does that building stand out like a sore thumb among the others?

  • Я чувствую, что моя громкая куртка выделяется в этом тихом кафе, как больной палец. — I feel like my loud jacket stands out like a sore thumb in this quiet cafe.

Learn выделяться, как белая ворона in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.