How is the word уйти translated from Russian to English

English translation
Stand down
verb

Уйти в отставку или отказаться от должности или обязанности.

To resign or step aside from a position or duty.

Examples with “уйти”

See how the word “уйти” is used in sentences

  • После совещания она решила уйти с своей должности. — After the meeting, she decided to stand down from her role.

  • Тренер сказал игрокам расслабиться после игры. — The coach told the players to stand down after the game.

  • Пожалуйста, успокойтесь перед встречей сегодня. — Please stand down for the meeting today.

  • Пожалуйста, успокойтесь и отдохните. — Please stand down and take a break.

  • Адвокат сказал ей покинуть трибуну после ее показаний. — The lawyer instructed her to stand down after her testimony.

  • Не могли бы вы уйти с поста капитана команды? — Could you please stand down from your position as team leader?

  • Почему бы тебе не расслабиться и не сделать глубокий вдох? — Why don't you stand down and take a deep breath?

  • Офицер успокоится после учений. — The officer will stand down after the exercise.

  • Менеджер сказал команде расслабиться после учений. — The manager told the team to stand down after the drill.

  • Он был relieved, когда наконец смог покинуть свидетельскую трибуну. — He was relieved when he could finally stand down from the witness stand.

  • Он выбрал уйти, а не подвергаться дальнейшему контролю. — He chose to stand down rather than face further scrutiny.

  • Когда прозвенел сигнал тревоги, нас сразу попросили успокоиться. — When the alarm rang, we were asked to stand down immediately.

  • Все могут сейчас расслабиться и насладиться перерывом? — Can everyone stand down now and enjoy their break?

  • Можешь отдохнуть оставшуюся часть дня? — Can you stand down for the rest of the day?

  • Не могли бы вы напомнить мне, когда мне нужно покинуть трибуну во время процесса? — Could you remind me when I need to stand down during the trial?

Learn уйти in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.