How is the word проходить мимо translated from Russian to English

English translation
passed
verb

Двигаться мимо чего-то или дальше.

Moved by or beyond something.

Examples with “проходить мимо”

See how the word “проходить мимо” is used in sentences

  • Мимо нас на скорости проехал автобус. — A bus passed us at speed.

  • Она сдала экзамен на отлично. — She passed the exam with flying colors.

  • Прошло пять минут с тех пор, как я тебя позвал. — Five minutes have passed since I called you.

  • Он молча передал мне соль. — He passed me the salt without a word.

  • Вчера вечером парламент принял новый закон. — Parliament passed the new law last night.

  • Её дедушка умер в прошлом году. — Her grandfather passed last year.

  • Мы проехали мимо трёх деревень до обеда. — We passed three villages before lunch.

  • Он вчера сдал экзамен на права? — Did he pass the driving test yesterday?

  • Час уже прошел с тех пор, как мы начали? — Has an hour passed already since we started?

  • Записку передавали от ученика к ученику. — The note was passed from student to student.

  • Бюджет был принят незначительным большинством. — The budget was passed by a narrow majority.

  • Я слышал, что он ушёл спокойно во сне. — I heard he passed peacefully in his sleep.

  • Мы уже проехали мимо нужного поворота? — Have we passed the turning already?

  • Пожалуйста, дай мне знать, если она сдала. — Please let me know if she passed.

  • Прошедшее время кажется мне смутным. — The passed time feels like a blur to me.

  • Она передала ребёнка мужу и открыла дверь. — She passed the baby to her husband and opened the door.

  • Совет принял запрет на машины в старом городе. — The council passed a ban on cars in the old town.

  • Трудно поверить, что он ушёл в таком молодом возрасте. — It's hard to believe he passed at such a young age.

Learn проходить мимо in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check the words you know.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.