How is the word нюанс translated from Russian to English

English translation
Nicety
noun

Тонкое, четкое различие или деталь в аргументе.

A fine, subtle point or distinction in an argument.

Examples with “нюанс”

See how the word “нюанс” is used in sentences

  • Адвокат сделал тонкое замечание в своем аргументе. — The lawyer made a nicety in his argument.

  • Она обсудила тонкости манер за столом. — She discussed the nicety of table manners.

  • В комнате была изюминка, которая делала её уютной. — The room had a nicety that made it cozy.

  • Не можешь пояснить это тонкое замечание дальше? — Can you explain that nicety further?

  • Какую тонкость мне следует соблюдать на ужине? — What nicety should I follow at the dinner party?

  • Можешь сказать, что-то хорошее об этом отеле? — Could you mention a nicety about this hotel?

  • Понимание этого тонкого замечания необходимо для дебатов. — Understanding that nicety is essential for the debate.

  • Пожалуйста, проявите некоторые тонкости при разговоре с гостями. — Please show some nicety when speaking to guests.

  • Мне очень нравится изюминка свежих цветов здесь. — I really appreciate the nicety of fresh flowers here.

Learn нюанс in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.