How is the phrase Делать из мухи слона translated from Russian to English

English translation
Make something out of nothing
phrase

Считать несущественную или несуществующую проблему серьезной.

To treat a trivial or nonexistent problem as a serious one.

Examples with “Делать из мухи слона”

See how the word “Делать из мухи слона” is used in sentences

  • Почему ты всегда раздуваешь из мухи слона? — Why do you always make something out of nothing?

  • Она может создать что-то из ничего с помощью своего креатива. — She can make something out of nothing with her creativity.

  • Она склонна раздувать из мухи слона, когда чувствует напряжение. — She tends to make something out of nothing whenever she's stressed.

  • Как он смог создать что-то из ничего в этом проекте? — How did he make something out of nothing in that project?

  • Давайте сегодня на встрече не раздувать из мухи слона. — Let's not make something out of nothing today at the meeting.

  • Для нашего ограниченного бюджета нам нужно сделать что-то из ничего. — We need to make something out of nothing for this tight budget.

Learn Делать из мухи слона in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.