How is the phrase шутка для своих translated from Russian to English

English translation
inside joke
noun
шу́тка для свои́х · женский род

Шутка, понятная только определённой группе людей.

A joke only a certain group understands.

Came across “шутка для своих” on a website? The VibeLing Chrome extension translates words like this with a double-click, right on the page.

Examples with “шутка для своих”

See how the word “шутка для своих” is used in sentences

  • Это шутка для своих, с нашей поездки. — It's an inside joke from our trip.

  • Они смеялись над какой-то шуткой для своих, а я не понял. — They laughed at some inside joke and I didn't get it.

  • В любой команде рано или поздно появляются шутки для своих. — Every team develops inside jokes sooner or later.

Learn шутка для своих in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check the words you know.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.