How is the phrase еле сводящий концы с концами translated from Russian to English

English translation
hand to mouth
adjective

Тратящий деньги сразу, как их заработал, без сбережений.

Having or spending money as soon as it is earned, with no savings.

Examples with “еле сводящий концы с концами”

See how the word “еле сводящий концы с концами” is used in sentences

  • Сейчас многие семьи едва сводят концы с концами. — Many families are living hand to mouth these days.

  • Он едва сводит концы с концами и с трудом платит за жильё. — He lives hand to mouth and can barely afford rent.

  • Тебе удаётся что-то откладывать, когда живёшь от зарплаты до зарплаты? — Are you managing to save any money while living hand to mouth?

  • Ты всегда живёшь от зарплаты до зарплаты? — Are you always living hand to mouth with your paycheck?

  • Когда живёшь впроголодь, трудно планировать будущее. — Living hand to mouth makes it hard to plan for the future.

  • Трудно копить деньги, когда еле сводишь концы с концами. — It's tough to save money when you’re hand to mouth.

Learn еле сводящий концы с концами in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check the words you know.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.