How is the phrase Трава всегда зеленее на другой стороне translated from Russian to English

English translation
the grass is always greener
phrase

Ситуации других людей кажутся лучше твоих, хотя это часто неправда.

Other people's situations seem better than your own, though often untrue.

Examples with “Трава всегда зеленее на другой стороне”

See how the word “Трава всегда зеленее на другой стороне” is used in sentences

  • Я всегда думаю, что трава всегда зеленее на другой стороне. — I always think the grass is always greener on the other side.

  • Ты веришь, что трава всегда зеленее там, где мы работаем? — Do you believe the grass is always greener where we work?

  • Иногда мне хочется, чтобы жизнь была другой, но трава всегда зеленее. — Sometimes, I wish life were different, but the grass is always greener.

Learn Трава всегда зеленее на другой стороне in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.