How is the phrase промокнуть до нитки translated from Russian to English

English translation
Get Soaked
phrase

Стать совершенно мокрым, обычно от дождя.

To become completely wet, usually from rain.

Examples with “промокнуть до нитки”

See how the word “промокнуть до нитки” is used in sentences

  • По дороге домой мы промокли до нитки. — We got soaked walking home.

  • Я забыл свой зонт и промок под дождем. — I forgot my umbrella and got soaked in the rain.

  • Мне показалось, что я сильно потратился после этого счета за ремонт. — I felt like I got soaked after that repair bill.

  • Возьми зонт, иначе промокнешь до нитки. — Take an umbrella or you'll get soaked.

  • Ты действительно промок, когда шел домой вчера? — Did you really get soaked walking home yesterday?

  • Ты действительно сильно разорился на продаже машины? — Did you really get soaked on the car sale?

  • Дети промокли до нитки на пляже? — Did the children get soaked at the beach?

  • Закрой окно, а то мы промокнем внутри. — Please close the window or we will get soaked inside.

  • Убедись, что ты не попадешься на скрытые сборы. — Make sure you don't get soaked by the hidden fees.

Learn промокнуть до нитки in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.