How is the phrase сходить с рельсов translated from Russian to English

English translation
derail
verb

Заставить поезд сойти с путей.

To make a train leave the rails.

Examples with “сходить с рельсов”

See how the word “сходить с рельсов” is used in sentences

  • Из-за шторма два вагона сошли с рельсов. — The storm derailed two carriages.

  • Один вопрос сорвал всю встречу. — One question derailed the meeting.

  • Может ли поезд сойти с рельсов на таком крутом повороте? — Could the train derail on such a sharp curve?

  • Не позволяй небольшой задержке сорвать весь проект. — Don't let a small delay derail the whole project.

  • Грузовые вагоны каждую зиму сходят с рельсов на этом повороте. — The freight cars derail on that bend every winter.

  • Что теперь может сорвать переговоры? — What could derail the negotiations now?

Learn сходить с рельсов in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.