How is the word задуман translated from Russian to English

English translation
conceived
verb

Сформировать или задумать идею, проект или дизайн в уме.

To form or plan an idea, project, or design in the mind.

Examples with “задуман”

See how the word “задуман” is used in sentences

  • Она задумала блестящую новую маркетинговую стратегию. — She conceived a brilliant new marketing strategy.

  • Она придумала блестящую идею для проекта. — She conceived a brilliant idea for the project.

  • Она придумала блестящий план для проекта. — She conceived a brilliant plan for the project.

  • Она забеременела во время их поездки прошлым летом. — She conceived during their trip last summer.

  • Во время встречи ей пришла в голову блестящая идея. — She conceived a brilliant idea during the meeting.

  • Ты когда-нибудь задумывал инновационный проект на работе? — Have you ever conceived an innovative project at work?

  • Ты когда-нибудь сам задумывал план? — Have you ever conceived a plan on your own?

  • У тебя появились какие-нибудь новые идеи на встрече? — Did you conceive any new ideas during the meeting?

  • Ты придумал какие-нибудь решения нашей проблемы? — Did you conceive of any solutions for our problem?

  • Ты сам придумал эту идею? — Did you conceive the idea on your own?

  • Они забеременели после свадьбы? — Did they conceive after their wedding?

  • Как думаешь, он сам придумал этот план? — Do you think he conceived this plan alone?

  • Они задумали идею во время сессии мозгового штурма. — They conceived the idea during a brainstorming session.

  • После тщательного обдумывания он придумал дизайн. — He conceived the design after careful consideration.

  • Архитектор придумал уникальный проект здания. — The architect conceived a unique design for the building.

  • Во время мозгового штурма команда придумала новые дизайны. — The team conceived new designs during the brainstorming session.

  • Он придумал новаторский дизайн для нового приложения. — He conceived an innovative design for the new app.

  • Они надеются на ребенка после того, как забеременели. — They hope to have a baby after they conceived.

  • Мне нужна твоя помощь, если ты сможешь представить себе путь вперёд. — I need you to help me if you can conceive a way forward.

Learn задуман in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Russian words do you know?

Check the words you know.

Russian vocabulary test

How to learn Russian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.