How is the word în depărtare translated from Romanian to English

English translation
distantly
adverb

Dintr-un loc îndepărtat sau într-un loc îndepărtat.

From or at a place far away.

Examples with “în depărtare”

See how the word “în depărtare” is used in sentences

  • Un câine lătra în depărtare noaptea. — A dog barked distantly in the night.

  • I-a făcut cu mâna de departe. — She waved at him from a distant place.

  • I-a vorbit cu răceală în timpul ședinței. — She spoke to him distantly during the meeting.

  • Sunt rude îndepărtate prin alianță. — They are related only distantly through marriage.

  • Vedeam în depărtare luminile portului. — We could distantly see the lights of the harbor.

  • Vezi munții înălțându-se în depărtare? — Can you see the mountains distantly rising?

  • De ce te uiți mereu așa rece la mine? — Why do you always look at me so distantly?

  • L-am întâlnit pe vărul meu îndepărtat la reuniune. — I met my distantly related cousin at the reunion.

  • Ai auzit clopotele sunând în depărtare? — Did you hear the bells ringing distantly?

  • Muzica ajungea la noi de departe. — The sound of music came to us distantly.

  • Părea distant și neinteresat de conversație. — He seemed distant and uninterested in the conversation.

  • Rudele îndepărtate pierd adesea legătura cu timpul. — Distantly connected family members often lose touch over time.

Learn în depărtare in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Romanian words do you know?

Check the words you know.

Romanian vocabulary test

How to learn Romanian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.