How is the word pană translated from Romanian to English

English translation
breakdown
noun

Defectarea unei mașini sau a unui vehicul.

A failure of a machine or vehicle.

Examples with “pană”

See how the word “pană” is used in sentences

  • Am avut o pană la treizeci de kilometri de casă. — We had a breakdown twenty miles from home.

  • Mașina a făcut pană pe autostradă. — The car had a breakdown on the highway.

  • Trimite-mi defalcarea costurilor. — Send me a breakdown of the costs.

  • Surmenajul a dus la o cădere nervoasă. — Overwork led to a breakdown.

  • O pană pe pod a blocat tot traficul. — A breakdown on the bridge stopped all traffic.

  • Ai fost de față când s-a defectat generatorul? — Did you witness the breakdown of the generator?

  • Raportul include o defalcare pe departamente. — The report includes a breakdown by department.

  • A avut o cădere nervoasă și și-a luat o lună liberă. — He had a breakdown and took a month off.

  • Pana e acoperită de garanție? — Is the breakdown covered by the warranty?

  • Avem nevoie de un mecanic după această defecțiune bruscă. — We need a mechanic after this sudden breakdown.

  • Pot vedea defalcarea orelor? — Can I see a breakdown of the hours?

  • A fost o cădere nervoasă sau doar oboseală? — Was it a breakdown or just fatigue?

Learn pană in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Romanian words do you know?

Check the words you know.

Romanian vocabulary test

How to learn Romanian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.