Dito quando algo nos espanta durante muito tempo.
Said when something surprises you for a long time.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “Não me passa pela cabeça” is used in sentences
Ela ganhou? Não me passa pela cabeça. — She won? I can't get over it.
Sinceramente, ainda não me passa pela cabeça. — I still can't get over it, honestly.
Não me passa pela cabeça como ele cresceu. — I can't get over how big he's grown.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive Portuguese vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free Portuguese vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “Não me passa pela cabeça” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
