How is the word stralciare translated from Italian to English

English translation
write off
verb

Annullare un debito o eliminare un bene dai conti come perdita.

To cancel a debt or remove an asset from accounts as a loss.

Examples with “stralciare”

See how the word “stralciare” is used in sentences

  • Il contabile ha deciso di stralciare la fattura non pagata. — The accountant decided to write off the unpaid invoice.

  • Non liquidare le sue idee: sono preziose. — Don't write off her ideas; they are valuable.

  • L'assicurazione dichiarerà la macchina perdita totale. — The insurance company will write off the car as a total loss.

  • Possiamo mettere a perdita queste spese in questo trimestre? — Can we write off these expenses this quarter?

  • Perché hai liquidato così in fretta il suo contributo? — Why did you write off his contributions so quickly?

  • È vero che hanno deciso di rottamare il camion? — Is it true they decided to write off the truck?

  • Per favore, elimina la merce danneggiata dall'inventario. — Please write off the damaged goods from our inventory.

  • Avevo la sensazione che avrebbero scartato del tutto la mia domanda. — I felt like they would write off my application entirely.

  • Sono rimasto scioccato quando hanno detto che il veicolo andava rottamato. — I was shocked when they said to write off the vehicle.

Learn stralciare in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.