How is the phrase toccare il cielo con un dito translated from Italian to English

English translation
walking on air
phrase

Sentirsi felicissimo o euforico.

feeling extremely happy or elated

Examples with “toccare il cielo con un dito”

See how the word “toccare il cielo con un dito” is used in sentences

  • Dopo aver saputo di aver ottenuto il lavoro, ha toccato il cielo con un dito per tutto il giorno. — After hearing she got the job, she was walking on air for the rest of the day.

  • Nel sogno camminava nell'aria sopra la città. — In the dream, she was walking on air above the city.

  • Da quando è nato il bambino è al settimo cielo. — He has been walking on air since the baby was born.

  • Il mago sembrava camminare sospeso sul palco. — The magician looked like he was walking on air across the stage.

  • Perché stamattina sei al settimo cielo? — Why are you walking on air this morning?

  • Nel cartone il gatto continua a camminare nel vuoto finché non guarda giù. — In the cartoon, the cat keeps walking on air until it looks down.

Learn toccare il cielo con un dito in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.