How is the phrase dare una mano a qualcuno translated from Italian to English

English translation
to give somebody a hand
phrase

Aiutare qualcuno in un compito.

to help someone with a task

Examples with “dare una mano a qualcuno”

See how the word “dare una mano a qualcuno” is used in sentences

  • Mi daresti una mano a portare di sopra queste scatole? — Could you give me a hand carrying these boxes upstairs?

  • Facciamole un applauso per quell'esibizione straordinaria! — Let's give her a hand for that amazing performance!

  • Le ha dato una mano quando faticava con le scatole. — He gave her a hand when she was struggling with the boxes.

  • Il mio vicino mi ha dato una mano con la recinzione rotta. — My neighbor gave me a hand with the broken fence.

  • Il pubblico ha applaudito il giovane pianista per un minuto intero. — The audience gave the young pianist a hand for a full minute.

  • Dà sempre una mano a chiunque traslochi. — She always gives a hand to anyone moving house.

  • Dai una mano al nuovo con la stampante. — Give the new guy a hand with the printer.

  • Possiamo fare un applauso ai volontari prima che vadano via? — Could we give the volunteers a hand before they leave?

  • Qualcuno aiuta questa signora con le borse? — Will somebody give this lady a hand with her bags?

Learn dare una mano a qualcuno in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.