How is the word mantenere translated from Italian to English

English translation
retain
verb

Mantenere qualcosa e non perderla.

To keep something and not lose it.

Examples with “mantenere”

See how the word “mantenere” is used in sentences

  • Il terreno trattiene bene l'acqua. — The soil retains water well.

  • Per favore, conserva quel documento per i nostri archivi. — Please retain that document for our records.

  • Dovresti conservare questo documento per riferimento futuro. — You should retain this document for future reference.

  • La bottiglia può trattenere l'acqua senza perdere. — The bottle can retain water without leaking.

  • Ho bisogno di assumere un avvocato per il mio caso. — I need to retain a lawyer for my case.

  • Per favore, conserva il tuo biglietto fino alla fine del viaggio. — Please retain your ticket until the end of the trip.

  • Spero di mantenere i miei vecchi amici dopo il trasloco. — I hope to retain my old friends after moving.

  • Ti preghiamo di conservare la ricevuta dopo l'acquisto. — Please retain your receipt after purchase.

  • Questo contenitore può mantenere il suo contenuto a lungo? — Can this container retain its contents for long?

  • Chi dovrei assumere per una consulenza legale? — Who should I retain for legal advice?

  • I telefoni più vecchi non trattengono a lungo la carica. — Older phones don't retain a charge for long.

  • Trattano informazioni preziose dalla riunione. — They retain valuable information from the meeting.

  • È importante mantenere la conoscenza acquisita in classe. — It's important to retain the knowledge you gained in class.

  • È importante mantenere il sapore nella zuppa. — It's important to retain the flavor in the soup.

  • Per favore, assumi i servizi di un esperto qualificato. — Please retain the services of a qualified expert.

Learn mantenere in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.